Cách dùng "好什么呀 劲儿劲儿的 师姐我跟你说" (hǎo shén me ya jìn er jìn er de shī jiě wǒ gēn nǐ shuō) trong hội thoại tiếng Trung
好什么呀 劲儿劲儿的 师姐我跟你说
Tốt cái gì? Ra vẻ thật sự. Đàn chị, em nói chị nghe,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:40
shì是
tǐng挺
hǎo好
de的
ne呢
“Đúng là tốt thật.”
LINE 0236:42
PLAYING SCENEhǎo shén me ya jìn er jìn er de shī jiě wǒ gēn nǐ shuō
好什么呀 劲儿劲儿的 师姐我跟你说
“Tốt cái gì? Ra vẻ thật sự. Đàn chị, em nói chị nghe,”
LINE 0336:45
tā kàn nǐ yǎn shén bú duì a tā shuí a bú shì shuō le ma
他看你眼神不对啊 他谁啊 不是说了嘛
“ánh mắt anh ta nhìn chị có vấn đề, anh ta là ai? Đã bảo rồi mà, [Lưu Lượng, điều tra viên đội hình sự Chi cục Nam Thành]”
Show Information