Cách dùng "早都掉进死胡同了 我说你到处瞎打听什么" (zǎo dōu diào jìn sǐ hú tòng le wǒ shuō nǐ dào chù xiā dǎ tīng shén me) trong hội thoại tiếng Trung

zǎodōudiàojìntòngle shuōdàochùxiātīngshénme

đã đâm vào ngõ cụt lâu rồi. Ô hay, rốt cuộc em thăm dò vớ vẩn gì thế?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:03
nín bù yòng mán wǒ zhè dōu wǔ nián le yì diǎn jìn zhǎn dōu méi yǒu

您不用瞒我 这都五年了 一点进展都没有

Thầy không cần giấu em. Đã năm năm rồi vẫn chưa có chút tiến triển nào,

LINE 0232:07
PLAYING SCENE
zǎo dōu diào jìn sǐ hú tòng le wǒ shuō nǐ dào chù xiā dǎ tīng shén me

早都掉进死胡同了 我说你到处瞎打听什么

đã đâm vào ngõ cụt lâu rồi. Ô hay, rốt cuộc em thăm dò vớ vẩn gì thế?

LINE 0332:10
shuí
gào
de

Ai nói với em thế?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp32:07
TMDB ID281392