Cách dùng "这没人认尸 也没人报尸" (zhè méi rén rèn shī yě méi rén bào shī) trong hội thoại tiếng Trung
这没人认尸 也没人报尸
Giờ không ai nhận xác cũng không ai báo mất tích,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:45
hái还
yǒu有
dōng东
biān边
sān三
shí十
yī一
hù户
“Vẫn còn 31 hộ phía Đông nữa.”
LINE 0232:47
PLAYING SCENEzhè méi rén rèn shī yě méi rén bào shī
这没人认尸 也没人报尸
“Giờ không ai nhận xác cũng không ai báo mất tích,”
LINE 0332:50
zhè yě tài nán pái chá le ya dào xiàn zài lián sǐ zhě shì shéi dōu bù zhī dào
这也太难排查了呀 到现在连死者是谁都不知道
“khó rà soát quá rồi đấy. Đến giờ còn chưa biết người chết là ai.”
Show Information