Cách dùng "您说话肯定好使" (nín shuō huà kěn dìng hǎo shǐ) trong hội thoại tiếng Trung
您说话肯定好使
Anh nói nhất định sẽ có tác dụng.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
23:02
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也得看这年轻人 听得进去听不进去 | yě dé kàn zhè nián qīng rén tīng dé jìn qù tīng bù jìn qù | thì cũng phải xem thanh niên người ta có nghe theo hay không. |
| 2▶ | 您说话肯定好使 | nín shuō huà kěn dìng hǎo shǐ | Anh nói nhất định sẽ có tác dụng. |
| 3 | 我说话要是好使 她男人能死了 | wǒ shuō huà yào shì hǎo shǐ tā nán rén néng sǐ le | Nếu như lời nói của tôi có trọng lượng thì chồng cô ta có thể chết được sao? |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 4 of 6)
HSK 5
0:03s
xiǎng jǐn yī qiè bàn fǎ ràng tā chè dǐ dì bì zuǐNghĩ đủ mọi cách làm cho cô ta im miệng hẳn đi.
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ dòng jìng gǎo zhè me dà jǐng qiāng nǐ dōu gǎn qiǎng nǐ shuō néng méi yǒu jǐng cháAnh làm lớn chuyện như thế, còn dám cướp cả súng của cảnh sát, anh nói xem có thể không có cảnh sát
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yào gǎn dòng tā men wǒ shā nǐ quán jiāNếu mày dám động vào chúng nó tao sẽ giết cả nhà mày.
HSK 3
0:03s
nǐ bǎ chén shū tíng nà ér gǎo dìng lí kāi jīng hǎiAnh xử lý Trần Thư Đình rồi rời khỏi Kinh Hải.
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ wéi nèi chá jiù néng chá chū guǐ lái aAnh tưởng rằng điều tra nội bộ là sẽ tra ra nội gián sao?
HSK 5
0:03s
nà nǐ de zhèn shè yě dé kǎo lǜ kǎo lǜ chéng běn baVậy việc đánh động của anh cũng phải suy nghĩ đến cái giá chứ?
HSK 5
0:03s
zhěng gè zhèng fǎ xì tǒng dōu bú yào zài jìn bù le nǐ kàn nǐ kànthì cả hệ thống chính trị và pháp luật đều không thể tiến bộ được. Anh xem đi, xem đi,
HSK 5
0:03s
lǐng dǎo fǒu dìng nǐ yí gè xiǎng fǎ nǐ bǎ zhěng gè xì tǒng dōu fǒu dìng lelãnh đạo phủ định một suy nghĩ của anh là anh phủ định luôn cả một hệ thống.
HSK 4
0:03s
nǐ méi tīng shuō a mèng jú jīn nián jiù yào tí leAnh chưa nghe nói sao? Năm nay Cục trưởng Mạnh sẽ được thăng chức.
HSK 7
0:03s
shuí zhī dào shì qiú wěn hái shì shén me bié de xiǎng fǎAi biết là muốn giữ ổn định hay là có suy nghĩ gì khác.
HSK 7
0:03s
tā shì wǒ shū jìng rán tā hái zǔ lán wǒ nèi cháÔng ấy là chú tôi mà ông ấy lại ngăn cản tôi điều tra nội bộ.
HSK 6
0:03s
wǒ men shī fù zěn me kě néng shī fù méi xìThầy của chúng ta sao? Sao có thể chứ? Thầy không thăng chức được đâu.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nà bú shì dà jiā tōng guò de yì jiàn nà shì mèng dé hǎi yí gè rén de yì jiànĐó không phải ý kiến được mọi người đồng ý. Đó là ý kiến của một mình Mạnh Đức Hải.
HSK 4
0:03s