Cách dùng "这条小鱼刚刚肯定就是想得太多" (zhè tiáo xiǎo yú gāng gāng kěn dìng jiù shì xiǎng dé tài duō) trong hội thoại tiếng Trung
这条小鱼刚刚肯定就是想得太多
Chắc chắn vừa nãy con cá nhỏ này đã nghĩ quá nhiều
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:17
bié别
xiǎng想
tài太
duō多
“Đừng nghĩ quá nhiều.”
LINE 0234:18
PLAYING SCENEzhè这
tiáo条
xiǎo小
yú鱼
gāng刚
gāng刚
kěn肯
dìng定
jiù就
shì是
xiǎng想
dé得
tài太
duō多
“Chắc chắn vừa nãy con cá nhỏ này đã nghĩ quá nhiều”
LINE 0334:20
yī一
bù不
liú留
shén神
jiù就
bèi被
wǒ我
diào钓
qǐ起
lái来
le了
“nên mới bất cẩn bị tôi câu được.”
Show Information