Cách dùng "老衲却无福消受" (lǎo nà què wú fú xiāo shòu) trong hội thoại tiếng Trung
老衲却无福消受
nhưng lão nạp lại không có phúc nhận.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:10
jǐ几
wèi位
shī施
zhǔ主
suī虽
yǒu有
chéng诚
yì意
“Tuy các vị thí chủ có thành ý,”
LINE 0237:13
PLAYING SCENElǎo老
nà衲
què却
wú无
fú福
xiāo消
shòu受
“nhưng lão nạp lại không có phúc nhận.”
LINE 0337:16
guì fēi niáng niáng què shí dào guò běn sì lǐ fó lǎo nà yě céng wèi guì fēi niáng niáng
贵妃娘娘确实到过本寺礼佛 老衲也曾为贵妃娘娘
“Quý phi nương nương quả thực từng tới chùa lễ Phật, lão nạp cũng từng giảng Phật pháp”
Show Information