Cách dùng "看你爸妈忙得 连说句话的工夫都没有" (kàn nǐ bà mā máng dé lián shuō jù huà de gōng fu dōu méi yǒu) trong hội thoại tiếng Trung
看你爸妈忙得 连说句话的工夫都没有
Thấy bố mẹ con bận rộn. Đến nói một câu cũng không có thời gian.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:23
wǒ xiǎng mǎi gè gàn bào tè yì qù le nǐ bà mā de diàn
我想买个干鲍 特意去了你爸妈的店
“Mẹ muốn mua bào ngư khô. Đặc biệt đến cửa hàng của bố mẹ con.”
LINE 0217:27
PLAYING SCENEkàn nǐ bà mā máng dé lián shuō jù huà de gōng fu dōu méi yǒu
看你爸妈忙得 连说句话的工夫都没有
“Thấy bố mẹ con bận rộn. Đến nói một câu cũng không có thời gian.”
LINE 0317:32
tā men yì zhí dōu shì nà ge yàng zi de xí guàn le
他们一直都是那个样子的 习惯了
“Họ luôn như vậy mà. Quen rồi.”
Show Information