Cách dùng "不用了 还没吃饭哪 没呢 我自己来" (bù yòng le hái méi chī fàn nǎ méi ne wǒ zì jǐ lái) trong hội thoại tiếng Trung
不用了 还没吃饭哪 没呢 我自己来
Không cần đâu. Vẫn chưa ăn cơm à? Chưa ạ. Để tôi tự làm.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:04
zhāng tuán zhǎng nǐ nà yàng gàn bú duì yào bù yào bāng máng a xiǎo yuè gū niáng
张团长 你那样干不对 要不要帮忙啊 小月姑娘
“Trương đoàn trưởng. Anh làm như vậy là không đúng. Có cần giúp không? Tiểu Nguyệt cô nương.”
LINE 0203:09
PLAYING SCENEbù yòng le hái méi chī fàn nǎ méi ne wǒ zì jǐ lái
不用了 还没吃饭哪 没呢 我自己来
“Không cần đâu. Vẫn chưa ăn cơm à? Chưa ạ. Để tôi tự làm.”
LINE 0303:11
liú shū xià dì le
刘叔 下地了
“Chú Lưu, đi làm đồng về rồi ạ.”
Show Information