Cách dùng "反正就不知道是为了什么 老天爷就这样" (fǎn zhèng jiù bù zhī dào shì wèi le shén me lǎo tiān yé jiù zhè yàng) trong hội thoại tiếng Trung
反正就不知道是为了什么 老天爷就这样
Tóm lại là chẳng biết vì sao, ông trời cứ thế,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:31
nín您
yě也
jiù就
dōu都
zhī知
dào道
le了
“thì ngài cũng biết cả rồi.”
LINE 0237:33
PLAYING SCENEfǎn zhèng jiù bù zhī dào shì wèi le shén me lǎo tiān yé jiù zhè yàng
反正就不知道是为了什么 老天爷就这样
“Tóm lại là chẳng biết vì sao, ông trời cứ thế,”
LINE 0337:36
bǎ把
wǒ我
men们
de的
mìng命
jiǎo搅
dào到
yì一
qǐ起
le了
“đã buộc số mệnh của chúng ta lại với nhau.”
Show Information