Cách dùng "癞蛤蟆" (lài há ma) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 149 clips (Page 2 of 8)

HSK 5

0:03s

要不我亲自跑一趟定州吧 不必

yào bù wǒ qīn zì pǎo yī tàng dìng zhōu ba bù bìhay ta đích thân đến Định Châu? Không cần.

HSK 7

0:03s

这等跳梁小丑还不配你出手

zhè děng tiào liáng xiǎo chǒu hái bù pèi nǐ chū shǒuMấy tên hề này chưa xứng để ngươi ra tay,

HSK 7

0:03s

太子殿下向来用人唯贤

tài zi diàn xià xiàng lái yòng rén wéi xiánTrước giờ Thái tử điện hạ chỉ dùng người tài đức,

HSK 6

0:03s

只要能用心做成事的 太子都一视同仁

zhǐ yào néng yòng xīn zuò chéng shì de tài zi dōu yī shì tóng rénChỉ cần có tâm, làm được việc, Thái tử đều sẽ đối xử như nhau.

HSK 4

0:03s

刘漕司大可不必担心

liú cáo sī dà kě bù bì dān xīnLưu tào ty không cần lo.

HSK 5

0:03s

刘漕司最好还是争取原职留任

liú cáo sī zuì hǎo hái shì zhēng qǔ yuán zhí liú rènTốt nhất Lưu tào ty tranh thủ nhậm chức tại chỗ đã.

HSK 2

0:03s

天底下人都想着加官晋爵

tiān dǐ xià rén dōu xiǎng zhe jiā guān jìn juéNgười trên đời đều muốn thăng quan tiến chức,

HSK 3

0:03s

可谁人能想我们只求原职留任

kě shuí rén néng xiǎng wǒ men zhǐ qiú yuán zhí liú rènnhưng ai ngờ được bọn ta chỉ muốn giữ chức ban đầu.

HSK 1

0:03s

想必是手到擒来

xiǎng bì shì shǒu dào qín láidễ như trở bàn tay chứ nhỉ?

HSK 4

0:03s

在下只是爱交朋友

zài xià zhǐ shì ài jiāo péng yǒuTại hạ chỉ thích làm quen bạn bè,

HSK 2

0:03s

不知大公子几时回京啊

bù zhī dà gōng zi jǐ shí huí jīng aKhông biết bao giờ đại công tử về kinh?

HSK 6

0:03s

定要去府上拜访忠勇侯

dìng yào qù fǔ shàng bài fǎng zhōng yǒng hóunhất định sẽ ghé phủ thăm Trung Dũng hầu.

HSK 4

0:03s

以后与家父 自有见面的机会

yǐ hòu yǔ jiā fù zì yǒu jiàn miàn de jī huìSau này khắc có cơ hội gặp mặt cha ta.

HSK 1

0:03s

秦公子说的是

qín gōng zi shuō de shìTần công tử nói đúng.

HSK 1

0:03s

老爷 怎么了

lǎo yé zěn me leLão gia. Có chuyện gì?

HSK 7

0:03s

姓名来历一概不知

xìng míng lái lì yī gài bù zhīkhông biết gì về họ tên, lai lịch.

HSK 7

0:03s

否则凶手也做得太干净了些

fǒu zé xiōng shǒu yě zuò dé tài gān jìng le xiēNếu không hung thủ làm gọn gàng quá.

HSK 4

0:03s

自尽之前想要喝口好茶再走 倒也说得通

zì jìn zhī qián xiǎng yào hē kǒu hǎo chá zài zǒu dào yě shuō dé tōngTrước khi tự vẫn, muốn uống một ngụm trà ngon rồi đi, nói thế cũng hợp lý.

HSK 7

0:03s

但是好茶送来了一口都没喝 就着急寻了短见

dàn shì hǎo chá sòng lái le yī kǒu dōu méi hē jiù zháo jí xún le duǎn jiànNhưng trà ngon đến rồi lại không uống ngụm nào đã vội nghĩ quẩn thế

HSK 7

0:03s

确实有些古怪 尽快安排我验尸吧

què shí yǒu xiē gǔ guài jǐn kuài ān pái wǒ yàn shī baĐúng là có hơi kỳ lạ. Mau sắp xếp cho ta khám nghiệm đi.

PreviousNext