Cách dùng "是 是吗 我怎么没注意啊" (shì shì ma wǒ zěn me méi zhù yì a) trong hội thoại tiếng Trung
是 是吗 我怎么没注意啊
Thế... Thế à? Sao ta không nhận ra nhỉ?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
26:36
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你这么看着我做什么呀 娘子 您比以前爱笑了 | nǐ zhè me kàn zhe wǒ zuò shén me ya niáng zǐ nín bǐ yǐ qián ài xiào le | Sao em lại nhìn ta như thế? Tiểu thư, người hay cười hơn trước đấy. |
| 2▶ | 是 是吗 我怎么没注意啊 | shì shì ma wǒ zěn me méi zhù yì a | Thế... Thế à? Sao ta không nhận ra nhỉ? |
| 3 | 看在 殿下让你变得这么开心的份上 那我就原谅他 | kàn zài diàn xià ràng nǐ biàn dé zhè me kāi xīn de fèn shàng nà wǒ jiù yuán liàng tā | Nể tình điện hạ khiến người trở nên vui vẻ thế này, ta sẽ tha thứ cho ngài ấy |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
fàng kāi wǒ xiǎo jiàn zhǒng nǐ fàng kāi wǒ nǐ gǎn xiào huà wǒ- Thả ta ra. - Đồ thấp hèn. - Thả ta ra. - Ngươi dám cười ta.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
jīn tiān nǐ men liǎng gè wǒ yì qǐ dǎ zhù shǒuHôm nay ta đánh cả hai kẻ thấp kém các ngươi. Dừng lại.
HSK 5
0:03s
duì nǚ zǐ hé hái zi dòng shǒu nǐ suàn shén me nán rénRa tay với nữ tử và trẻ con thì đáng là nam nhân gì?
HSK 7
0:03s
jīn rì kàn zài jiǔ niáng zǐ de miàn zi shàng wǒ jiù ráo le nǐ menHôm nay nể mặt cửu tiểu thư, ta tha cho các ngươi.
HSK 3
0:03s
shì wǒ táng tū le jiǔ niáng zǐ bù yòng fàng zài xīn shàngTa thất lễ quá. Cửu tiểu thư đừng bận tâm,
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
děng wǒ zhì hǎo le fū rén de bìng zài xiè yě bù chíĐợi ta chữa khỏi bệnh cho phu nhân rồi cảm ơn cũng chưa muộn.
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù bù zhī dào le jiǔ niáng zǐ ruò shì xiǎng zhī dàoThế thì ta không biết được rồi. Nếu cửu tiểu thư muốn biết,
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
hái duì chū shēn dìng zhōu zhī shì zhē zhē yǎn yǎncòn luôn che giấu xuất thân Định Châu.
HSK 4
0:03s
qù zhā zhā tā men lí kāi dìng zhōu nà nián qián hòuĐi tra xem trước sau năm họ rời Định Châu,