Cách dùng "要打听他们的事 还有比这更好的吗" (yào dǎ tīng tā men de shì hái yǒu bǐ zhè gèng hǎo de ma) trong hội thoại tiếng Trung
要打听他们的事 还有比这更好的吗
Muốn hỏi thăm chuyện của họ, còn chỗ nào tốt hơn chỗ này sao?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
31:32
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 上上下下都恨透了庞辅良 还有双清班 | shàng shàng xià xià dōu hèn tòu le páng fǔ liáng hái yǒu shuāng qīng bān | từ trên xuống dưới đều rất hận Bàng Phụ Lương và gánh hát Song Thanh. |
| 2▶ | 要打听他们的事 还有比这更好的吗 | yào dǎ tīng tā men de shì hái yǒu bǐ zhè gèng hǎo de ma | Muốn hỏi thăm chuyện của họ, còn chỗ nào tốt hơn chỗ này sao? |
| 3 | 没想到啊 你这一肚子坏水还真有用 | méi xiǎng dào a nǐ zhè yī dǔ zi huài shuǐ hái zhēn yǒu yòng | Không ngờ đấy, ngươi ranh ma xảo quyệt cũng có ích thật. |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
fàng kāi wǒ xiǎo jiàn zhǒng nǐ fàng kāi wǒ nǐ gǎn xiào huà wǒ- Thả ta ra. - Đồ thấp hèn. - Thả ta ra. - Ngươi dám cười ta.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
jīn tiān nǐ men liǎng gè wǒ yì qǐ dǎ zhù shǒuHôm nay ta đánh cả hai kẻ thấp kém các ngươi. Dừng lại.
HSK 5
0:03s
duì nǚ zǐ hé hái zi dòng shǒu nǐ suàn shén me nán rénRa tay với nữ tử và trẻ con thì đáng là nam nhân gì?
HSK 7
0:03s
jīn rì kàn zài jiǔ niáng zǐ de miàn zi shàng wǒ jiù ráo le nǐ menHôm nay nể mặt cửu tiểu thư, ta tha cho các ngươi.
HSK 3
0:03s
shì wǒ táng tū le jiǔ niáng zǐ bù yòng fàng zài xīn shàngTa thất lễ quá. Cửu tiểu thư đừng bận tâm,
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
děng wǒ zhì hǎo le fū rén de bìng zài xiè yě bù chíĐợi ta chữa khỏi bệnh cho phu nhân rồi cảm ơn cũng chưa muộn.
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù bù zhī dào le jiǔ niáng zǐ ruò shì xiǎng zhī dàoThế thì ta không biết được rồi. Nếu cửu tiểu thư muốn biết,
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
hái duì chū shēn dìng zhōu zhī shì zhē zhē yǎn yǎncòn luôn che giấu xuất thân Định Châu.
HSK 4
0:03s
qù zhā zhā tā men lí kāi dìng zhōu nà nián qián hòuĐi tra xem trước sau năm họ rời Định Châu,