Cách dùng "别客气 好好好" (bié kè qì hǎo hǎo hǎo) trong hội thoại tiếng Trung
别客气 好好好
bié kè qì hǎo hǎo hǎo
Đừng khách sáo. Được, được, được rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
4:14
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我来安排 我来安排 | wǒ lái ān pái wǒ lái ān pái | ♪ Hào khí châu Á vang trời ♪ Để tôi sắp xếp, cứ để tôi. |
| 2▶ | 别客气 好好好 | bié kè qì hǎo hǎo hǎo | Đừng khách sáo. Được, được, được rồi. |
| 3 | 这边这个领子 | zhè biān zhè ge lǐng zi | Cổ áo bên này |
More Clips From Episode
Total 288 clips (Page 6 of 15)
HSK 4
0:03s
shén me shí hòu bǎ xiǎo lán gěi wǒ dāng ér xí fù jiē huí jiā láiBao giờ con mới đón Hiểu Lan về làm dâu cho mẹ đây?
HSK 4
0:03s
bù zhī dào zhān kē zhǎng yǒu méi yǒu tí qián gēn nǐ men shuō wǒ men tái de qíng kuàngKhông biết trưởng phòng Chiêm có nói trước với các cô về tình hình đài chúng tôi không?
HSK 5
0:03s
wǒ hé zhān ā yí tí qián dǎ tīng guò le shuō shì yǒu yī bù fèn deTôi và cô Chiêm đã hỏi thăm qua rồi. Nghe nói có một phần
HSK 5
0:03s
zhè kě bù kào shén me yùn qì a wǒ gēn nǐ shuō aChuyện này không dựa vào vận may đâu. Tôi nói cô nghe,
HSK 7
0:03s
guǎng gào shí duàn shì kě yǐ mǎi dàn yě yào shěn guǎng gào nèi róngkhung giờ quảng cáo thì mua được, nhưng vẫn phải xét duyệt nội dung quảng cáo.
HSK 1
0:03s
nín shuō chǎng liàng huà nà wǒ yě bù rào wān le wǒ men xiǎng yàoanh đã nói thẳng thắn như vậy thì tôi cũng không vòng vo nữa. Chúng tôi muốn
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
jiù yào xīn wén bō bào hòu de dì yí gèTôi muốn vị trí đầu tiên ngay sau bản tin thời sự.
HSK 7
0:03s
bié rén dōu jué de wǒ yào zhè ge shí jiān duàn de guǎng gào shì yì xiǎng tiān kāimọi người đều nghĩ việc em muốn quảng cáo ở khung giờ này là chuyện viển vông,
HSK 5
0:03s
quàn nǐ bié gàn hái bù rú xiǎng xiǎng néng gàn diǎn shén me bāng nǐThay vì khuyên em đừng làm thì chi bằng nghĩ xem có thể giúp gì được cho em.
HSK 4
0:03s
kě shì méi xiǎng dào zhè ge guǎng gào fèi jìng rán zhè me guìNhưng em không ngờ là phí quảng cáo lại đắt đến vậy.
HSK 3
0:03s
huàn huàn huàn gè shí jiān duàn shì shì nà kě bù xíngthử đổi sang khung giờ khác xem sao? Vậy không được đâu.
HSK 4
0:03s
wǒ hěn huà dōu fàng chū qù le zhè ge shí jiān duàn wǒ yào dìng leEm đã tuyên bố chắc nịch rồi, em nhất định phải lấy khung giờ này.
HSK 4
0:03s
xiān bǎ guǎng gào pāi le qián de shì qíng zài xiǎng bàn fǎ bacứ quay quảng cáo trước đã, mình tính chuyện tiền nong sau.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù zhī dào xià zǒng bú huì qīng yán fàng qì deAnh biết ngay là sếp Hạ sẽ không dễ dàng bỏ cuộc mà.
HSK 2
0:03s
kě néng chū shì le wǒ men kuài huí qù baChắc xảy ra chuyện rồi, chúng ta mau quay về thôi.
HSK 5
0:03s
dǎo yǎn dōu yǐ jīng dào jiǔ diàn dài mìng le jié guǒ wú kǎi lì gēn wǒ tū rán shuōĐạo diễn cũng đã đến khách sạn chờ lệnh rồi. Vậy mà Ngô Khải Lỵ đột nhiên bảo tôi