Cách dùng "财大气粗 可以精益求精啊" (cái dà qì cū kě yǐ jīng yì qiú jīng a) trong hội thoại tiếng Trung
财大气粗 可以精益求精啊
cái dà qì cū kě yǐ jīng yì qiú jīng a
Giàu nứt đố đổ vách nên có thể cầu toàn đến thế.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
4:57
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 单从设计师的角度来说啊 我其实挺羡慕她的 | dān cóng shè jì shī de jiǎo dù lái shuō a wǒ qí shí tǐng xiàn mù tā de | Nếu chỉ đứng ở góc độ nhà thiết kế mà nói thì thật ra tôi rất ngưỡng mộ bà ta. |
| 2▶ | 财大气粗 可以精益求精啊 | cái dà qì cū kě yǐ jīng yì qiú jīng a | Giàu nứt đố đổ vách nên có thể cầu toàn đến thế. |
| 3 | 精益求精是好 但是也要考虑国情 | jīng yì qiú jīng shì hǎo dàn shì yě yào kǎo lǜ guó qíng | Cầu toàn là tốt, nhưng cũng phải xem xét tình hình trong nước, |
More Clips From Episode
Total 288 clips (Page 2 of 15)
HSK 7
0:03s
zhè huí wǒ men dài de zú jīn zú liǎng de dài yán hé yuēLần này chúng ta mang đến bản hợp đồng đại diện cực kỳ hời,
HSK 7
0:03s
sān gē nà wǒ men zhí jiē zài nǐ zhè ér rù gè gǔ dé le wǒ kànAnh ba à. Em thấy hay là chúng em góp vốn vào đây luôn cho rồi.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ hái shì rèn shí xiē rén yào bù wǒ xiān qù shì shìThịnh Thành và Long Thành. Hay là tôi đi thử trước nhé?
HSK 5
0:03s
wǒ men zhè cì zuò guǎng gào de mù dì chú le shì kuò dà lù nà de zhī míng dùMục đích chúng ta quảng cáo lần này ngoài việc mở rộng độ nhận diện của Luna,
HSK 4
0:03s
hái yǒu gèng zhòng yào de yì diǎn jiù shì xī yǐn jiā méng shāngcòn một điểm quan trọng hơn nữa chính là thu hút các nhà đầu tư nhượng quyền.
HSK 6
0:03s
zhēng qǔ yòng zuì kuài de shí jiān bǎ lù nà pù dào quán guóCố gắng phủ sóng Luna khắp toàn quốc trong thời gian ngắn nhất.
HSK 7
0:03s
wǒ men yě bú shì shén me lǎo zì hào gè wèi guān zhòng péng yǒuChúng ta cũng đâu phải thương hiệu lâu đời gì. Thưa quý khán giả,
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì a xiǎo lán jiě wǒ lei gè qīn jiě nǐ tài gǎn xiǎng leĐúng đấy, chị Hiểu Lan. Bà chị yêu quý của em ơi, chị dám nghĩ thật đấy.
HSK 4
0:03s
nǐ jì de wǒ mā zhī qián nà ge tóng xué zhān ā yí maem còn nhớ cô Chiêm, bạn học cũ của mẹ anh không?
HSK 4
0:03s
bù guò wǒ yě què shí dǎ suàn huí jīng chéng xiǎng xiǎng bàn fǎNhưng mà đúng là em cũng định về thủ đô tìm cách.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dà lì xuān chuán wǒ men de xīn dài yán rén wǒ jué de zhè ge xū yào zhǎo yí gèngười đại diện thương hiệu mới trên truyền thông báo in nữa. Tôi thấy việc này cần tìm
HSK 4
0:03s
zhì shǎo xiàn zài kàn lái gōng zuò fāng miàn hái shì tǐng hǎo deÍt nhất là đến lúc này làm việc vẫn khá là ổn,