Cách dùng "也就是调侃一下 那" (yě jiù shì tiáo kǎn yī xià nà) trong hội thoại tiếng Trung
也就是调侃一下 那
cũng chỉ hỏi cho vui thôi. Vậy
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
35:06
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 广告酬劳 按理是不能说的 估计记者们问 | guǎng gào chóu láo àn lǐ shì bù néng shuō de gū jì jì zhě men wèn | Theo quy định thì không thể tiết lộ thù lao quay quảng cáo, chắc các nhà báo |
| 2▶ | 也就是调侃一下 那 | yě jiù shì tiáo kǎn yī xià nà | cũng chỉ hỏi cho vui thôi. Vậy |
| 3 | 我就不回答了 | wǒ jiù bù huí dá le | tôi sẽ không trả lời. |
More Clips From Episode
Total 288 clips (Page 11 of 15)
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo gōng zuò bié zhè me zǎo xià pàn duànTập trung làm việc đi. Đừng đưa ra phán đoán sớm thế.
HSK 6
0:03s
nǐ jì zhù le yí dìng yào zhù yì xiàn chǎng zhì xùCô nhớ nhé, nhất định phải chú ý trật tự tại hiện trường,
HSK 6
0:03s
yī rén yī piào duì le ràng yǐn dǎo yuán yí dìng yào kàn hǎo zuò wèi hàomỗi người một vé. Đúng rồi, bảo nhân viên hướng dẫn nhất định phải xem kỹ số ghế.
HSK 7
0:03s
guó wài kàn xiù jīng cháng huì luàn zuò wèi zhì zhè yàng huì dé zuì guì bīn deXem show ở nước ngoài thường có tình trạng ngồi lộn xộn, như vậy sẽ làm mích lòng khách quý.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
jì zǒng nǐ kàn wǒ jīn tiān zěn me yàng hǎo jí leSếp Quý, chị thấy tôi hôm nay thế nào? Đẹp lắm.
HSK 4
0:03s
dàn nǐ réng shì wǒ jiàn guò de zuì měi de nǚ rénnhưng em vẫn là người phụ nữ đẹp nhất mà anh từng gặp.
HSK 1
0:03s
jīn tiān bú shì tán qíng shuō ài de shí hòu qīn ài deHôm nay không phải là thời điểm để nói chuyện yêu đương đâu, cưng à.
HSK 3
0:03s
nǐ dān xīn shén me ma tīng zhe nǐ zuò le nà me duō zhǔn bèiEm lo lắng điều gì hả? Nghe này, em đã chuẩn bị rất nhiều,
HSK 7
0:03s
wǒ hěn lè yì zhī chí nǐ de mèng xiǎng hé shì yèAnh luôn sẵn lòng ủng hộ ước mơ và sự nghiệp của em.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào zài shèng chéng néng gòu bàn zhè me lì hài de shí zhuāng xiùKhông ngờ ở Thịnh Thành lại có thể tổ chức được show thời trang lớn thế này.
HSK 6
0:03s
kě bù róng yì le ne hǎo le zán men de liú chéng dōu què dìng lekhông hề dễ dàng. Được rồi. Chúng ta đã chốt kịch bàn rồi đấy,
HSK 3
0:03s
yī huì er bú yào chū cuò méi wèn tí nǐ fàng xīn balát nữa đừng xảy ra sai sót gì nhé. Không thành vấn đề, chị yên tâm đi.
HSK 5
0:03s
wǒ men jiā kǎi lì huì chéng wéi pǐn pái dài yán rén de lóuKhải Lị nhà chúng tôi sẽ trở thành người đại diện cho thương hiệu mà.