Cách dùng "拉钩上吊" (lā gōu shàng diào) trong hội thoại tiếng Trung
拉钩上吊
Móc ngoéo treo cổ,
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
22:36
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 咱们拉个钩钩 | zán men lā gè gōu gōu | Chúng ta móc ngoéo đi. |
| 2▶ | 拉钩上吊 | lā gōu shàng diào | Móc ngoéo treo cổ, |
| 3 | 一百年不许变 | yì bǎi nián bù xǔ biàn | trăm năm không đổi. |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 3 of 10)zhōng jiū hái shì bài lecuối cùng vẫn thất bại. zhǎo dào le zì jǐ de dāo qiàođã tìm được vỏ đao của mình, wǒ yě jiè zhǎng yù yī jù huà baTa cũng mượn một câu nói của Trường Ngọc. jīn shēng zuò tóu hǎo zhūKiếp này làm con lợn ngoan, zuò gè hǎo rén ba[làm người tử tế.] zhǐ pà shì huì duò rù dì yù[chỉ sợ sẽ bị đày xuống địa ngục,] bú huì yǒu lái shì lekhông còn kiếp sau nữa. wèi xiāng nǐ guì zhe zuò shènNgụy thừa tướng, khanh quỳ làm gì vậy? jīn rì wú shì jiù tuì cháo bahôm nay không có việc gì thì bãi triều đi. zhōng jiū zhǐ néng zhǐ wàng zhèncuối cùng cũng chỉ có thể trông cậy vào trẫm. kàn wǒ gěi nǐ dài shén me hǎo chī de lexem ta mang gì ngon cho đệ này. dōu shì nǐ zuì ài chī deToàn là thứ đệ thích ăn nhất. lái chī yī kǒuNào, ăn một miếng đi. hǎo chī hǎo chīNgon, ngon. màn diǎn chī bié yē zheĂn chậm thôi kẻo nghẹn. zhèn yīng míng duìTrẫm anh minh, đúng. wǒ yǐ wéi nǐ bú huì lái leTa cứ tưởng nàng sẽ không đến nữa. zǒng yào sòng nǐ zuì hòu yī chéngDù sao cũng phải tiễn ngươi đoạn đường cuối cùng. hái zhuān chéng wèi wǒ áo le zhōng tāngcòn đích thân nấu cho ta một bát canh. yě yào chī dùn duàn tóu fàn bú shìcũng phải ăn bữa cơm cuối cùng mà. 
