Cách dùng "人生在世不如意事常八九" (rén shēng zài shì bù rú yì shì cháng bā jiǔ) trong hội thoại tiếng Trung

rénshēngzàishìshìchángjiǔ

người sống ở đời, chuyện không như ý vốn chiếm đến tám chín phần.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
28:23
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这 将军须知zhè jiāng jūn xū zhī- Chuyện này... - Tướng quân nên biết
2人生在世不如意事常八九rén shēng zài shì bù rú yì shì cháng bā jiǔngười sống ở đời, chuyện không như ý vốn chiếm đến tám chín phần.
3好比我们困在蒴州时 需要驰援hǎo bǐ wǒ men kùn zài shuò zhōu shí xū yào chí yuánVí dụ như khi bọn ta bị vây ở Sóc Châu, cần viện binh gấp

More Clips From Episode

Total 23 clips (Page 2 of 2)
现在有多少双眼睛 盯着我们呢
HSK 7
0:03s
xiàn zài yǒu duō shǎo shuāng yǎn jīng dīng zhe wǒ men neBây giờ có biết bao nhiêu con mắt đang nhìn chằm chằm vào chúng ta,

你是笃定 十日期满后 我不会与你算账
HSK 7
0:03s
nǐ shì dǔ dìng shí rì qī mǎn hòu wǒ bú huì yǔ nǐ suàn zhàngNgươi chắc chắn rằng sau mười ngày, ta sẽ không tính sổ với ngươi sao?

这曲子 究竟有什么好听的
HSK 4
0:03s
zhè qǔ zi jiū jìng yǒu shén me hǎo tīng deRốt cuộc khúc nhạc này hay ở chỗ nào?