Cách dùng "二十万 这可是你爸 一年的工资呢" (èr shí wàn zhè kě shì nǐ bà yī nián de gōng zī ne) trong hội thoại tiếng Trung

èr二shí十wàn万 zhè这kě可shì是nǐ你bà爸 yī一nián年de的gōng工zī资ne呢

200 nghìn tệ đấy. Đây là tiền lương cả năm của bố con.

HSK Vocabulary
这H1可是H3你H1的H1工资H4呢H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
14:20
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1拿回去好好看看ná huí qù hǎo hǎo kàn kànMang về xem kỹ đi.
2▶二十万 这可是你爸 一年的工资呢èr shí wàn zhè kě shì nǐ bà yī nián de gōng zī ne200 nghìn tệ đấy. Đây là tiền lương cả năm của bố con.
3怎么了zěn me leSao thế?

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 1 of 8)
好看 你穿什么都好看
HSK 1
0:03s
好看 你穿什么都好看
hǎo kàn nǐ chuān shén me dōu hǎo kànĐẹp. Cậu mặc gì cũng đẹp.

光听价格就很好看
HSK 4
0:03s
光听价格就很好看
guāng tīng jià gé jiù hěn hǎo kànMới nghe giá thôi đã thấy đẹp rồi.

而且我这次见的 还不是演员副导演
HSK 5
0:03s
而且我这次见的 还不是演员副导演
ér qiě wǒ zhè cì jiàn de hái bú shì yǎn yuán fù dǎo yǎnHơn nữa, lần này mình gặp không phải là phó đạo diễn quản lý diễn viên

厉害 厉害 厉害 我再去换一件 给你们看看啊
HSK 4
0:03s
厉害 厉害 厉害 我再去换一件 给你们看看啊
lì hài lì hài lì hài wǒ zài qù huàn yī jiàn gěi nǐ men kàn kàn aGiỏi lắm, giỏi lắm, giỏi lắm. Để mình đi thay bộ nữa cho các cậu xem nhé.

说了你不许生气
HSK 6
0:03s
说了你不许生气
shuō le nǐ bù xǔ shēng qìNói rồi thì cậu không được giận đấy.

他把你照片当手机背景 我看见了
HSK 5
0:03s
他把你照片当手机背景 我看见了
tā bǎ nǐ zhào piān dāng shǒu jī bèi jǐng wǒ kàn jiàn leAnh ấy cài hình của cậu làm hình nền điện thoại, mình có thấy.

我马上要开始拍戏了 哪有工夫谈恋爱啊
HSK 3
0:03s
我马上要开始拍戏了 哪有工夫谈恋爱啊
wǒ mǎ shàng yào kāi shǐ pāi xì le nǎ yǒu gōng fu tán liàn ài aMình sắp bắt đầu quay phim rồi, làm gì có sức yêu đương chứ?

你之前不是 觉得他不错嘛
HSK 6
0:03s
你之前不是 觉得他不错嘛
nǐ zhī qián bú shì jué de tā bù cuò maChẳng phải lúc trước cậu thấy anh ấy cũng được à?

你别再想着凌霄啦
HSK 6
0:03s
你别再想着凌霄啦
nǐ bié zài xiǎng zhe líng xiāo laCậu đừng nghĩ đến Lăng Tiêu nữa.

合计着我才是 这个家里的最底层
HSK 7
0:03s
合计着我才是 这个家里的最底层
hé jì zhe wǒ cái shì zhè ge jiā lǐ de zuì dǐ céngTính lại thì mình mới là người ở tầng thấp nhất trong nhà này.

然后我就 把他的微信 电话 全部拉黑
HSK 4
0:03s
然后我就 把他的微信 电话 全部拉黑
rán hòu wǒ jiù bǎ tā de wēi xìn diàn huà quán bù lā hēiSau đó thì mình chặn hết Wechat với số điện thoại của anh ấy.

再说 有人喜欢你 不挺好的吗
HSK 4
0:03s
再说 有人喜欢你 不挺好的吗
zài shuō yǒu rén xǐ huān nǐ bù tǐng hǎo de maHơn nữa có người thích cậu chẳng phải là rất tốt à?

月亮这样的 是属于恋爱低能吧
HSK 5
0:03s
月亮这样的 是属于恋爱低能吧
yuè liàng zhè yàng de shì shǔ yú liàn ài dī néng baTrăng như vậy thuộc kiểu yếu kém trong việc yêu à?

你为什么不早跟我说啊
HSK 2
0:03s
你为什么不早跟我说啊
nǐ wèi shén me bù zǎo gēn wǒ shuō aSao mày không nói với tao trước chứ?

我之前还一直以为 你是个抠门儿的 富二代呢
HSK 4
0:03s
我之前还一直以为 你是个抠门儿的 富二代呢
wǒ zhī qián hái yì zhí yǐ wéi nǐ shì gè kōu mén ér de fù èr dài neLúc trước tao luôn cho rằng mày là cậu ấm keo kiệt.

你是我最好的朋友
HSK 3
0:03s
你是我最好的朋友
nǐ shì wǒ zuì hǎo de péng yǒumày là bạn thân nhất của tao,

什么都憋在心里 你还拿不拿我当朋友啊
HSK 7
0:03s
什么都憋在心里 你还拿不拿我当朋友啊
shén me dōu biē zài xīn lǐ nǐ hái ná bù ná wǒ dāng péng yǒu achuyện gì cũng giấu trong lòng. Mày có còn xem tao là bạn không?

但是因为我的 自尊心在作祟吧
HSK 2
0:03s
但是因为我的 自尊心在作祟吧
dàn shì yīn wèi wǒ de zì zūn xīn zài zuò suì baNhưng vì lòng tự tôn của tao đang giở trò,

微信都给拉黑了
HSK 1
0:03s
微信都给拉黑了
wēi xìn dōu gěi lā hēi leWechat cũng bị chặn.

怎么着 还追吗
HSK 5
0:03s
怎么着 还追吗
zěn me zhe hái zhuī maThế nào, còn theo đuổi không?

Next