Cách dùng "就是 不能再这样了" (jiù shì bù néng zài zhè yàng le) trong hội thoại tiếng Trung
就是 不能再这样了
Đúng vậy. Không thể như vậy nữa,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
25:22
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 女儿都开始挣钱养家了 | nǚ ér dōu kāi shǐ zhèng qián yǎng jiā le | con gái đã bắt đầu kiếm tiền nuôi gia đình rồi. |
| 2▶ | 就是 不能再这样了 | jiù shì bù néng zài zhè yàng le | Đúng vậy. Không thể như vậy nữa, |
| 3 | 要不真困死在 这个茧里啊 管它虫子蛾子还是蝴蝶 | yào bù zhēn kùn sǐ zài zhè ge jiǎn lǐ a guǎn tā chóng zi é zi hái shì hú dié | không thì thật sự sẽ bị vây chết trong cái kén này. Không cần biết nó là sâu, thiêu thân hay là bướm. |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 1 of 8)
HSK 5
0:03s
ér qiě wǒ zhè cì jiàn de hái bú shì yǎn yuán fù dǎo yǎnHơn nữa, lần này mình gặp không phải là phó đạo diễn quản lý diễn viên
HSK 4
0:03s
lì hài lì hài lì hài wǒ zài qù huàn yī jiàn gěi nǐ men kàn kàn aGiỏi lắm, giỏi lắm, giỏi lắm. Để mình đi thay bộ nữa cho các cậu xem nhé.
HSK 5
0:03s
tā bǎ nǐ zhào piān dāng shǒu jī bèi jǐng wǒ kàn jiàn leAnh ấy cài hình của cậu làm hình nền điện thoại, mình có thấy.
HSK 3
0:03s
wǒ mǎ shàng yào kāi shǐ pāi xì le nǎ yǒu gōng fu tán liàn ài aMình sắp bắt đầu quay phim rồi, làm gì có sức yêu đương chứ?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
hé jì zhe wǒ cái shì zhè ge jiā lǐ de zuì dǐ céngTính lại thì mình mới là người ở tầng thấp nhất trong nhà này.
HSK 4
0:03s
rán hòu wǒ jiù bǎ tā de wēi xìn diàn huà quán bù lā hēiSau đó thì mình chặn hết Wechat với số điện thoại của anh ấy.
HSK 4
0:03s
zài shuō yǒu rén xǐ huān nǐ bù tǐng hǎo de maHơn nữa có người thích cậu chẳng phải là rất tốt à?
HSK 5
0:03s
yuè liàng zhè yàng de shì shǔ yú liàn ài dī néng baTrăng như vậy thuộc kiểu yếu kém trong việc yêu à?
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián hái yì zhí yǐ wéi nǐ shì gè kōu mén ér de fù èr dài neLúc trước tao luôn cho rằng mày là cậu ấm keo kiệt.
HSK 7
0:03s
shén me dōu biē zài xīn lǐ nǐ hái ná bù ná wǒ dāng péng yǒu achuyện gì cũng giấu trong lòng. Mày có còn xem tao là bạn không?
HSK 2
0:03s
dàn shì yīn wèi wǒ de zì zūn xīn zài zuò suì baNhưng vì lòng tự tôn của tao đang giở trò,
