"可能是打击太大了" (kě néng shì dǎ jī tài dà le) nghĩa là gì?

kě可néng能shì是dǎ打jī击tài太dà大le了

Chắc là bị kích thích quá

HSK Vocabulary

可能H2 是H1 打击H6 太H1 大H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

22:08

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	想哭就哭吧别憋着	xiǎng kū jiù kū ba bié biē zhe	Muốn khóc thì khóc đi, đừng nhịn.
2▶	可能是打击太大了	kě néng shì dǎ jī tài dà le	Chắc là bị kích thích quá
3	我反而不想哭了	wǒ fǎn ér bù xiǎng kū le	nên mình lại không muốn khóc.

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 8 of 8)

他们去情窦吧你看你看你看不好意思了还

HSK 2

0:03s

他们去情窦吧你看你看你看不好意思了还

tā men qù qíng dòu ba nǐ kàn nǐ kàn nǐ kàn bù hǎo yì sī le háibọn họ đi mà chớm duyên. Xem kìa xem kìa xem kìa. Lại còn ngại nữa.

李爸要觉得不合适就算了我觉得这个张老师

HSK 6

0:03s

李爸要觉得不合适就算了我觉得这个张老师

lǐ bà yào jué de bù hé shì jiù suàn le wǒ jué de zhè ge zhāng lǎo shīNếu bố Lý thấy không hợp thì thôi đi. Con thấy cô giáo Trương

HSK 7

0:03s

性格挺强势的挺主动的

xìng gé tǐng qiáng shì de tǐng zhǔ dòng detính cách rất mạnh mẽ, rất chủ động.

HSK 7

0:03s

李爸要跟她在一起别再受欺负

lǐ bà yào gēn tā zài yì qǐ bié zài shòu qī fùNếu bố Lý ở cùng cô ấy thì đừng để bị bắt nạt.

HSK 3

0:03s

你怕是忘了陈婷阿姨吧

nǐ pà shì wàng le chén tíng ā yí bachắc là bố quên mất cô Trần Đình rồi nhỉ?

HSK 6

0:03s

算了算了算了我看你算了算了

suàn le suàn le suàn le wǒ kàn nǐ suàn le suàn leBỏ đi, bỏ đi, bỏ đi. Tôi thấy thôi anh bỏ đi, bỏ đi.

HSK 3

0:03s

得饿不着你

dé è bù zhe nǐĐược, anh không đói được.

HSK 3

0:03s

我都跟同事换好班了

wǒ dōu gēn tóng shì huàn hǎo bān leBố đã đổi ca với đồng nghiệp rồi,

HSK 2

0:03s

那天我跟你爸一块给你们做饭好

nà tiān wǒ gēn nǐ bà yī kuài gěi nǐ men zuò fàn hǎohôm đó bố với bố con cùng nấu cơm cho các con. Được.

做蛋糕这件事情我当仁不让那必须的

HSK 3

0:03s

做蛋糕这件事情我当仁不让那必须的

zuò dàn gāo zhè jiàn shì qíng wǒ dāng rén bù ràng nà bì xū deChuyện làm bánh kem con sẽ không nhường ai. Đương nhiên rồi.

你也就负责吃你就负责吃啊小吃货

HSK 4

0:03s

你也就负责吃你就负责吃啊小吃货

nǐ yě jiù fù zé chī nǐ jiù fù zé chī a xiǎo chī huòCon cũng chỉ phụ trách ăn thôi. Con phụ trách ăn à? Đồ ham ăn.