Cách dùng "别说了 别说了" (bié shuō le bié shuō le) trong hội thoại tiếng Trung
别说了 别说了
Đừng nói nữa, đừng nói nữa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
3:52
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这让我们怎么活啊 高厂长 我们上有老下有小啊 | zhè ràng wǒ men zěn me huó a gāo chǎng zhǎng wǒ men shàng yǒu lǎo xià yǒu xiǎo a | Thế này bảo chúng tôi sống sao? Giám đốc Cao. Chúng tôi trên già dưới trẻ đây. |
| 2▶ | 别说了 别说了 | bié shuō le bié shuō le | Đừng nói nữa, đừng nói nữa. |
| 3 | 我都理解 没有用 | wǒ dōu lǐ jiě méi yǒu yòng | Tôi đều hiểu cả. Không có tác dụng. |
More Clips From Episode
Total 240 clips (Page 11 of 12)
HSK 4
0:03s
bù shōu fèi xiāng lǐ xiāng qīn de shōu shén me fèi aKhông tính phí Làng trên xóm dưới với nhau Tính phí cái gì chứ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
yuè hǎi de shēng yì wǔ huā bā mén dōu xū yào gēn wài miàn lián xìViệc kinh doanh ở Nguyệt Hải đủ thứ loại Đều cần liên lạc với bên ngoài
HSK 4
0:03s
zhè yàng shēng yì jiù néng zuò dé huó duìNhư vậy việc kinh doanh sẽ làm ăn phát đạt Đúng vậy
HSK 7
0:03s
zǒu nǐ de zhàng hù zhè yàng liú shuǐ bú shì yě duō le maChạy qua tài khoản của cô Như vậy dòng tiền ra vào chẳng cũng nhiều hơn sao
HSK 5
0:03s
nà ge qiàn qiàn wǒ bù gēn nǐ jiǎng le a wǒ yào qù tán yè wù le aCái, Thiên Thiên Tôi không nói chuyện với cô nữa đâu Tôi phải đi bàn công việc rồi
HSK 6
0:03s
huí tóu dǎ gěi nǐ nǐ kuài zhe diǎn wán shì le wán shì le wán shì leLát nữa gọi lại cho cô Anh nhanh lên đi Xong rồi, xong rồi, xong rồi
HSK 3
0:03s
lǐ zhèn zhǎng nǐ gāng cái shuō de nà ge néng xíng maTrưởng trấn Lý Cái điều anh vừa nói đó Có khả thi không?
HSK 3
0:03s
shí hòu yě bù zǎo le yī huì er zhèn lǐ hái yào kāi huì wǒ jiù xiān zǒu leCũng không còn sớm nữa rồi Một lát nữa trong trấn còn phải họp Tôi đi trước đây
HSK 1
0:03s
děng huì er děng huì er děng huì er děng huì er zhè lǐ zhèn zhǎngĐợi đã, đợi đã, đợi đã Đợi đã Ôi Trưởng trấn Lý
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zhēn bù zhī dào gāi zěn me gǎn xiè nǐAnh nói thật không biết Phải cảm ơn anh thế nào
HSK 3
0:03s
dài huí qù dài huí qù dà jiā chī lái lái lái bù yòng le bù yòng leMang về, mang về mọi người cùng ăn Lại đây nào Không cần đâu, không cần đâu
HSK 4
0:03s
gòu le gòu le lái lái lái dài shàng huí qù chī hǎo chī zhe neĐủ rồi, đủ rồi Lại đây nào, mang theo đi Về ăn, ngon lắm đấy
HSK 6
0:03s
shí jiān ma hái chà liǎng fēn zhōng de ya yǒu shì jiù gǎn jǐn shuō baThời gian thì Còn thiếu hai phút mà Có việc thì nói nhanh đi
HSK 7
0:03s
nà zán men jiù kāi shǐ jìn xíng jīn tiān de yì tí hǎo baVậy thì chúng ta bắt đầu tiến hành Chủ đề hôm nay Được thôi
HSK 4
0:03s