Cách dùng "那投票吧 好吧" (nà tóu piào ba hǎo ba) trong hội thoại tiếng Trung

tóupiàoba hǎoba

Vậy biểu quyết đi Được thôi

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
13:51
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那行nà xíngThế được
2那投票吧 好吧nà tóu piào ba hǎo baVậy biểu quyết đi Được thôi
3郑书记 你没什么要说的吗zhèng shū jì nǐ méi shén me yào shuō de maBí thư Trịnh Anh không có gì muốn nói sao?

More Clips From Episode

Total 240 clips (Page 4 of 12)
请大家畅所欲言
HSK 1
0:03s
qǐng dà jiā chàng suǒ yù yánMời mọi người cứ thoải mái phát biểu.

都说说看吧 好吧
HSK 1
0:03s
dōu shuō shuō kàn ba hǎo baCứ nói ra đi. Được rồi.

你只是不能投票 但是发表意见 还是可以的
HSK 6
0:03s
nǐ zhǐ shì bù néng tóu piào dàn shì fā biǎo yì jiàn hái shì kě yǐ deAnh chỉ là không được bỏ phiếu. Nhưng phát biểu ý kiến. Thì vẫn được.

那就听书记的 我简单说几句
HSK 7
0:03s
nà jiù tīng shū jì de wǒ jiǎn dān shuō jǐ jùVậy thì nghe theo bí thư. Tôi xin nói đôi lời.

春梅印刷厂是 咱们月海的龙头企业
HSK 7
0:03s
chūn méi yìn shuā chǎng shì zán men yuè hǎi de lóng tóu qǐ yèNhà máy In Xuân Mai là. Doanh nghiệp đầu đàn của Nguyệt Hải ta.

龙头企业都带不动 那小企业更不用说了
HSK 7
0:03s
lóng tóu qǐ yè dōu dài bù dòng nà xiǎo qǐ yè gèng bú yòng shuō leDoanh nghiệp đầu đàn còn không kéo nổi. Thì doanh nghiệp nhỏ càng không phải nói.

于私我作为一家之主
HSK 6
0:03s
yú sī wǒ zuò wéi yī jiā zhī zhǔVề mặt tư, tôi là trụ cột gia đình.

我非常心疼我的爱人
HSK 6
0:03s
wǒ fēi cháng xīn téng wǒ de ài rénTôi rất xót xa cho vợ tôi.

那么我讲两句 讲两句
HSK 3
0:03s
nà me wǒ jiǎng liǎng jù jiǎng liǎng jùVậy tôi nói đôi lời, nói đôi lời

我 我也一直在想啊
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ yě yì zhí zài xiǎng aTôi, tôi cũng luôn suy nghĩ này

那么想要做大 想要走出去
HSK 2
0:03s
nà me xiǎng yào zuò dà xiǎng yào zǒu chū qùThì muốn làm lớn Muốn vươn ra ngoài

讲到这里我要提醒大家 注意一下啊
HSK 4
0:03s
jiǎng dào zhè lǐ wǒ yào tí xǐng dà jiā zhù yì yī xià aNói đến đây tôi phải nhắc mọi người Chú ý một chút nhé

要改革开放 要经济搞活
HSK 4
0:03s
yào gǎi gé kāi fàng yào jīng jì gǎo huóPhải cải cách mở cửa Phải làm sống động kinh tế

那么月海怎么发展 怎么进步
HSK 5
0:03s
nà me yuè hǎi zěn me fā zhǎn zěn me jìn bùThì Nguyệt Hải làm sao phát triển? Làm sao tiến bộ?

李镇长 你听我讲完 不要着急
HSK 3
0:03s
lǐ zhèn zhǎng nǐ tīng wǒ jiǎng wán bú yào zháo jíTrưởng trấn Lý Anh nghe tôi nói hết, đừng vội

不过我希望大家 一定要想想清楚
HSK 4
0:03s
bù guò wǒ xī wàng dà jiā yí dìng yào xiǎng xiǎng qīng chǔNhưng tôi hy vọng mọi người Nhất định phải nghĩ cho rõ

那么工人怎么办 这些私营企业
HSK 4
0:03s
nà me gōng rén zěn me bàn zhè xiē sī yíng qǐ yèThì công nhân làm sao? Các doanh nghiệp tư nhân này

你们的发言让我很感动
HSK 5
0:03s
nǐ men de fā yán ràng wǒ hěn gǎn dòngPhát biểu của các anh làm tôi rất cảm động

我没想到 你们会这么深刻地 跟我去交流
HSK 5
0:03s
wǒ méi xiǎng dào nǐ men huì zhè me shēn kè dì gēn wǒ qù jiāo liúTôi không ngờ Các anh lại sâu sắc như vậy Để trao đổi với tôi

这个不好意思啊 咱们这个
HSK 3
0:03s
zhè ge bù hǎo yì sī a zán men zhè geCái này ngại quá Chúng ta cái này