Cách dùng "不好意思啊 又来打搅你" (bù hǎo yì sī a yòu lái dǎ jiǎo nǐ) trong hội thoại tiếng Trung
不好意思啊 又来打搅你
Ngại quá, lại đến làm phiền cô.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
18:43
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 小乔 | xiǎo qiáo | Tiểu Kiều. |
| 2▶ | 不好意思啊 又来打搅你 | bù hǎo yì sī a yòu lái dǎ jiǎo nǐ | Ngại quá, lại đến làm phiền cô. |
| 3 | 这位是… 阿姨好 我叫何晓荷 我爸叫何远航 | zhè wèi shì … ā yí hǎo wǒ jiào hé xiǎo hé wǒ bà jiào hé yuǎn háng | Cô bé này là… Cháu chào cô ạ. Cháu tên là Hà Hiểu Hà. Bố cháu tên là Hà Viễn Hàng, là đồng nghiệp của chú Nhiễm ạ. |
More Clips From Episode
Total 62 clips (Page 2 of 4)
HSK 1
0:03s
xiǎo hé nǐ hǎo wǒ jiào qiáo sù qīng hěn gāo xìng rèn shí nǐHiểu Hà, chào cháu. Cô tên là Kiều Tố Thanh. Rất vui được gặp cháu.
HSK 6
0:03s
gǎo chéng zhè ge yàng zi yī huì er nǐ bà lái le wǒ kě bù gǎn jiāo huòNgười ngợm cháu thế này, lát bố đến đón thì làm thế nào?
HSK 3
0:03s
bié xiā shuō wǒ méi xiā shuō jiù zài gāng gāngĐừng nói lung tung. Tôi nói lung tung đâu. Ngay mới nãy, tôi thấy cậu ấy dắt một cô bé
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yǐ hòu wǒ yào shì néng jiào nǐ “ shěn shěn ” gāi duō hǎo aSau này nếu cháu có thể gọi cô là thím thì tốt biết mấy.
HSK 4
0:03s
wǒ cóng lái méi duì nǐ rǎn shū shū yǒu rèn hé fēi fèn zhī xiǎngCô chưa từng có ý nghĩ quá trớn nào với chú Nhiễm của cháu.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ néng zài má fán nǐ bāng wǒ duō zhào gù yī huì er hái zi ma ？Tôi có thể phiền cô giúp tôi trông con thêm một lát nữa không?
HSK 5
0:03s
wǒ kě néng hái dé wǎn diǎn ér lái jiē tā hǎo ya bù má fánChắc lát nữa tôi mới đón nó được. Được ạ, không phiền đâu.
HSK 1
0:03s
xiǎo hé néng zài wǒ zhè ér wǒ shì yì bǎi gè xǐ huānHiểu Hà ở đây với tôi, tôi mừng còn không hết ấy chứ.
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ men zhè xiē sǐ māo làn hào zi rě dé qǐ dekhông phải loại hạng tép riu bọn mày có thể động đến đâu.
HSK 2
0:03s
- wǒ zhǎo de jiù shì nǐ gè hùn dàn - zuò shén me ？- Tôi đang tìm cậu đấy thằng ranh. - Làm gì vậy?
