Name: Chinese dialogue snippet: "可这棋 得慢慢下" (kě zhè qí dé màn màn xià)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "可这棋 得慢慢下" (kě zhè qí dé màn màn xià). Localized translation: "Nhưng ván cờ này phải đi từ từ.", vocabulary HSK categorization included.

kě可zhè这qí棋 dé得màn慢màn慢xià下

Nhưng ván cờ này phải đi từ từ.

HSK Vocabulary

可H3 这H1 得H2 下H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E27

Clip Timestamp

4:23

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	但现在当务之急咱们是要我知道你在想什么	dàn xiàn zài dāng wù zhī jí zán men shì yào wǒ zhī dào nǐ zài xiǎng shén me	Nhưng việc cấp bách hiện giờ là... Ta hiểu đệ đang nghĩ gì.
2▶	可这棋得慢慢下	kě zhè qí dé màn màn xià	Nhưng ván cờ này phải đi từ từ.
3	这一步的目标我们已经达到了	zhè yī bù de mù biāo wǒ men yǐ jīng dá dào le	Chúng ta đã đạt được mục tiêu của bước này rồi.