Cách dùng "眼看就要败了" (yǎn kàn jiù yào bài le) trong hội thoại tiếng Trung
眼看就要败了
yǎn kàn jiù yào bài le
sắp sụp đổ rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
31:51
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个家 纲常没了 规矩没了 | zhè ge jiā gāng cháng méi le guī jǔ méi le | Nhà này không còn cương thường, không còn quy củ nữa, |
| 2▶ | 眼看就要败了 | yǎn kàn jiù yào bài le | sắp sụp đổ rồi. |
| 3 | 你最好派人一时不离地盯着我 否则我撞墙 上吊 | nǐ zuì hǎo pài rén yī shí bù lí dì dīng zhe wǒ fǒu zé wǒ zhuàng qiáng shàng diào | Tốt nhất cô hãy cử người theo dõi ta cả ngày, nếu không ta sẽ đâm vào tường, treo cổ, |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
tōu tōu dì pǎo huí lái ràng wǒ men zhuā le gè zhèng zhenên đã lén quay trở lại, bị bọn ta bắt quả tang.
HSK 7
0:03s
tā jì zài míng chù bì dìng yǒu rén zài àn chù chóu móu shìHắn đứng ngoài sáng, ắt hẳn có người đứng trong tối bày mưu tính kế. Đúng vậy.
HSK 3
0:03s
chú le wǒ nà wèi sì shū mǔ hái néng yǒu shuí neNgoài tứ thúc mẫu của ta ra thì còn có thể là ai nữa chứ?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men dōu gěi wǒ wǎng hòu tuì dé cái nǐ bié shāng hài yòu érTất cả lùi ra sau cho ta! Đức Tài, ngươi đừng làm hại Hựu Nhi.
HSK 7
0:03s
yòu ér kě shì nǐ kàn zhe zhǎng dà de hái zi nǐ zěn me rěn xīn aNgươi nhìn Hựu Nhi khôn lớn mà, sao ngươi nỡ lòng chứ?
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
xiǎng yào ràng tā huó mìng jiù dōu dé tīng wǒ de hǎomuốn nó sống thì tất cả đều phải nghe lời ta! Được.
HSK 3
0:03s
xiàn zài jiù bǎ róng gē ér hái yǒu yún niáng gěi wǒ jiē guò láilập tức đưa Vinh Nhi và cả Vân Nương tới đây cho ta.
HSK 3
0:03s
wǒ jiù bǎ zhè chòu xiǎo zi gěi fàng huí lái lǐ dé cáithì ta sẽ thả thằng nhóc này về. Lý Đức Tài,
HSK 7
0:03s
nǐ men zài gēn wǒ fèi huà nǐ men xìn bù xìn wǒ xiàn zài jiù zǎi le tāCác người còn nói nhảm với ta nữa, có tin ta lập tức giết nó không?