Cách dùng "早就不是当年的样子了" (zǎo jiù bú shì dāng nián de yàng zi le) trong hội thoại tiếng Trung

zǎo早jiù就bú不shì是dāng当nián年de的yàng样zi子le了

đã sớm không còn như năm xưa nữa rồi.

HSK Vocabulary
当年H5的H1样子H4了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
27:12
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这个家zhè ge jiāCái nhà này
2▶早就不是当年的样子了zǎo jiù bú shì dāng nián de yàng zi leđã sớm không còn như năm xưa nữa rồi.
3咱们的仇人 现在堂而皇之地 当上了李家的掌事zán men de chóu rén xiàn zài táng ér huáng zhī dì dāng shàng le lǐ jiā de zhǎng shìKẻ thù của chúng ta bây giờ lại hiên ngang ngồi lên vị trí chưởng sự của Lý gia.

More Clips From Episode

Total 149 clips (Page 8 of 8)
心比天高啊
HSK 2
0:03s
心比天高啊
xīn bǐ tiān gāo avô cùng kiêu ngạo,

不是我 不是我 不是我 不是我
HSK 1
0:03s
不是我 不是我 不是我 不是我
bú shì wǒ bú shì wǒ bú shì wǒ bú shì wǒKhông phải con. Không phải con, không phải con, không phải con.

我没有 我没有 我没有
HSK 1
0:03s
我没有 我没有 我没有
wǒ méi yǒu wǒ méi yǒu wǒ méi yǒuCon không làm, con không làm, con không làm.

我没有 娘 我没有
HSK 7
0:03s
我没有 娘 我没有
wǒ méi yǒu niáng wǒ méi yǒuCon không làm, mẹ. Con không làm.

看看你自己
HSK 2
0:03s
看看你自己
kàn kàn nǐ zì jǐnhìn xem bao năm qua

都把你搓磨成什么样了
HSK 7
0:03s
都把你搓磨成什么样了
dōu bǎ nǐ cuō mó chéng shén me yàng lebiến mình thành ra thế nào rồi.

景祺泉下有知
HSK 1
0:03s
景祺泉下有知
jǐng qí quán xià yǒu zhīCảnh Kỳ dưới suối vàng mà biết,

你如今是当家人了
HSK 5
0:03s
你如今是当家人了
nǐ rú jīn shì dāng jiā rén legiờ con là chủ nhà rồi,

你来定夺
HSK 1
0:03s
你来定夺
nǐ lái dìng duócon quyết định đi.

Previous