Cách dùng "打算一辈子在这待下去" (dǎ suàn yī bèi zi zài zhè dài xià qù) trong hội thoại tiếng Trung

suànbèizizàizhèdàixià

Định ở đây suốt đời

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
32:02
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我就应聘到了安息墓园wǒ jiù yìng pìn dào le ān xī mù yuánTôi liền xin vào làm ở Nghĩa trang An nghỉ
2打算一辈子在这待下去dǎ suàn yī bèi zi zài zhè dài xià qùĐịnh ở đây suốt đời
3如果一个人习惯了被抛弃rú guǒ yí gè rén xí guàn le bèi pāo qìNếu một người đã quen bị bỏ rơi

More Clips From Episode

Total 132 clips (Page 7 of 7)
没什么事儿 不要瞎出去溜达
HSK 7
0:03s
méi shén me shì ér bú yào xiā chū qù liū dáKhông có gì thì Đừng có lang thang ra ngoài

离开庭还有段时间 咱们来最后对一下
HSK 7
0:03s
lí kāi tíng hái yǒu duàn shí jiān zán men lái zuì hòu duì yī xiàCòn một lúc nữa mới đến giờ xử Mình ôn lại lần cuối nào

这些聊天记录 你庭上怎么应对
HSK 5
0:03s
zhè xiē liáo tiān jì lù nǐ tíng shàng zěn me yìng duìNhững tin nhắn đó anh sẽ xử lý thế nào tại tòa?

可以 转账记录呢
HSK 5
0:03s
kě yǐ zhuǎn zhàng jì lù neĐược Còn lịch sử chuyển khoản thì sao?

我爱给谁花给谁花
HSK 1
0:03s
wǒ ài gěi shuí huā gěi shuí huātôi muốn cho ai thì cho

你那些信息啊 好在不是什么5201314
HSK 7
0:03s
nǐ nà xiē xìn xī a hǎo zài bú shì shén me 5201314Những tin nhắn của anh đó may là không có kiểu "anh yêu em mãi mãi"

不过你还得想一个更合理的理由 比如说
HSK 5
0:03s
bù guò nǐ hái dé xiǎng yí gè gèng hé lǐ de lǐ yóu bǐ rú shuōNhưng anh vẫn cần một lý do hợp lý hơn Chẳng hạn như

对方家人有没有需要帮助
HSK 4
0:03s
duì fāng jiā rén yǒu méi yǒu xū yào bāng zhùgia đình người đó có cần giúp đỡ không

我估计刘潇然 应该没有其它证据吧
HSK 5
0:03s
wǒ gū jì liú xiāo rán yīng gāi méi yǒu qí tā zhèng jù baTôi đoán Lưu Tiêu Nhiên chắc không có bằng chứng nào khác đâu

那你总该知道 你自己做到哪一步
HSK 4
0:03s
nà nǐ zǒng gāi zhī dào nǐ zì jǐ zuò dào nǎ yī bùThì anh cũng phải biết chứ anh đã đi đến đâu rồi

咱逛夜市去 不行 我还有事儿呢
HSK 5
0:03s
zán guàng yè shì qù bù xíng wǒ hái yǒu shì ér neMình đi chợ đêm thôi Không được Tôi còn việc phải làm

没有 别闹
HSK 5
0:03s
méi yǒu bié nàoKhông có đâu Thôi đừng làm ầm lên