Cách dùng "滚 你滚 你烦" (gǔn nǐ gǔn nǐ fán) trong hội thoại tiếng Trung
滚 你滚 你烦
Cút đi Cút đi, phiền lắm
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
24:33
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谁让你亲我的 谁让你 你干吗学我 你干吗学我 | shuí ràng nǐ qīn wǒ de shuí ràng nǐ nǐ gàn má xué wǒ nǐ gàn má xué wǒ | Ai cho anh hôn tôi? Ai cho anh Anh bắt chước tôi làm gì Anh bắt chước tôi làm gì |
| 2▶ | 滚 你滚 你烦 | gǔn nǐ gǔn nǐ fán | Cút đi Cút đi, phiền lắm |
| 3 | 醒了 | xǐng le | Tỉnh rồi |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 3 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zǎ gēn wǒ mā yī yàng ne nǐ liǎ dā huǒ dé le beiAnh sao giống mẹ em vậy Hai người hợp nhau làm ăn đi
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ xiàn zài dǎ dī zhè kě shì jiāng lái de shāng yè tiān cáiMày đang đánh ai biết không Thiên tài kinh doanh tương lai đấy
HSK 2
0:03s
kuài diǎn wǒ méi nòng wán ne qǐ lái téng téng téngNhanh lên Tao chưa làm xong Dậy đi Đau đau đau
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wú fēi jiù shì yí gè kāi tíng qián de yí gè liú chéngChẳng qua chỉ là thủ tục trước khi ra tòa thôi
HSK 4
0:03s
nǐ shì bú shì yīng gāi yào gǎn xiè wǒ mǎi le zhè ge diàn shànĐúng không, anh phải cảm ơn em chứ vì đã mua cái quạt này
HSK 4
0:03s
zhè diàn shàn dōu zhuǎn le yì bǎi nián le dōu méi huàiCái quạt này chạy cả trăm năm mà không hỏng
HSK 5
0:03s
yì bǎi nián nǐ jiào huàn shá ya bì zuǐ ba nǐTrăm năm Anh la hét cái gì vậy? Im miệng đi anh
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zhè shì jiè shàng dào dǐ yǒu méi yǒu zhēn àiAnh bảo trên đời này rốt cuộc có tình yêu thật sự không?
