Cách dùng "有啥不好意思说的 说呗" (yǒu shá bù hǎo yì sī shuō de shuō bei) trong hội thoại tiếng Trung
有啥不好意思说的 说呗
yǒu shá bù hǎo yì sī shuō de shuō bei
Có gì ngại ngùng mà không nói. Nói đi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
5:27
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 咋了嘛 | zǎ le ma | Sao vậy? |
| 2▶ | 有啥不好意思说的 说呗 | yǒu shá bù hǎo yì sī shuō de shuō bei | Có gì ngại ngùng mà không nói. Nói đi. |
| 3 | 说话 | shuō huà | Nói chuyện đi. |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
nǐ zuó tiān wǎn shàng qù nǎ ér le nǐ zěn me yì zhí méi jiē shǒu jī yaTối qua mày đi đâu vậy Sao mày cứ không bắt máy vậy

HSK 5
0:03s
yě bù huí sù shè wǒ men kě dān xīn nǐ leCũng không về ký túc xá Tụi tao lo cho mày lắm đó

HSK 3
0:03s
wǒ nà xué shēng mǎ shàng yào kǎo shì le tā mā xiǎng ràng wǒ gěi tā bǔ bǔ kèHọc sinh tao sắp thi rồi Mẹ nó muốn tao kèm thêm cho nó

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
shá jiǎng xué jīn wǒ zǎ bù zhī dào a guó jiā lì zhì jiǎng xué jīnHọc bổng gì cơ Sao tao không biết gì hết vậy Học bổng nghị lực Quốc gia đó

HSK 4
0:03s
nǐ zài xiǎo míng miàn qián tí shén me jiǎng xué jīn a nà shì jiǎng xué jīn maMày nhắc học bổng trước mặt Tiểu Minh làm gì vậy Đó là học bổng à

HSK 6
0:03s
nà shì gěi pín kùn shēng de zhù xué jīn wǒ zhēn fú nǐ leĐó là trợ cấp học tập cho sinh viên nghèo đó Tao thật sự bó tay với mày

HSK 3
0:03s
zhè me zhe jí qù nǎ ér a wǒ yào qù xué shēng bù xué shēng bùVội vàng thế, đi đâu đấy? Em muốn lên phòng công tác sinh viên. Phòng công tác sinh viên?

HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng bǎ wǒ de lì zhì jiǎng xué jīn gěi qǔ xiāo leEm muốn hủy Học bổng nghị lực Quốc gia của em.

HSK 4
0:03s
zhǔ yào shì wǒ men jiā yě méi yǒu nà me kùn nánChủ yếu là nhà em cũng không khó khăn đến vậy.

HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng bǎ zhè ge jī huì liú gěi gèng xū yào de tóng xuéEm muốn nhường cơ hội này cho bạn nào cần hơn.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
zuì zhǔ yào de shì néng gòu ràng zhuāng jiào shòu kàn jiàn wǒ yaQuan trọng nhất là được Giáo sư Trang chú ý đến em.

HSK 7
0:03s
wǒ jiù zhí jiē gēn tā bào le nà xiè xiè liú lǎo shīthầy sẽ báo thẳng với ông ấy luôn. Vậy thì cảm ơn thầy Lưu ạ.

HSK 4
0:03s
wǒ bǎo zhèng bù gěi nín diào liàn zi bú huìEm hứa sẽ không làm thầy thất vọng đâu. Thầy tin em mà.

HSK 2
0:03s
nà wǒ zǒu le nǐ máng xiè xiè liú lǎo shīThôi em đi nhé. Thầy cứ bận việc đi ạ. Cảm ơn thầy Lưu ạ.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ gěi wǒ mǎi shǒu jī gàn shá yǒu qián méi dì fāng huā yaMày mua điện thoại cho tao làm gì vậy? Có tiền không biết tiêu à?