Cách dùng "是上天怕我孤独终老" (shì shàng tiān pà wǒ gū dú zhōng lǎo) trong hội thoại tiếng Trung
是上天怕我孤独终老
Ông trời sợ ta cô độc đến già
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:47
zhǐ只
dǒng懂
wǔ舞
dāo刀
nòng弄
qiāng枪
de的
mǎng莽
fū夫
“lỗ mãng chỉ biết vung đao múa kiếm.”
LINE 0218:49
PLAYING SCENEshì是
shàng上
tiān天
pà怕
wǒ我
gū孤
dú独
zhōng终
lǎo老
“Ông trời sợ ta cô độc đến già”
LINE 0318:52
cái才
pài派
nǐ你
xià下
jiè界
lái来
péi陪
wǒ我
“nên mới phái nàng xuống trần gian bầu bạn với ta.”
Show Information