Cách dùng "师父 您就放下吧" (shī fù nín jiù fàng xià ba) trong hội thoại tiếng Trung

shī nínjiùfàngxiàba

Thầy à, thầy hãy buông bỏ đi,

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
7:16
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你别总活在过去了 我两个人联手 那就是天下无敌nǐ bié zǒng huó zài guò qù le wǒ liǎng gè rén lián shǒu nà jiù shì tiān xià wú díđừng ôm mãi quá khứ nữa. Hai thầy trò tôi mà hợp sức thì đúng là thiên hạ vô địch.
2师父 您就放下吧shī fù nín jiù fàng xià baThầy à, thầy hãy buông bỏ đi,
3犯不着为了一个案子搭上一辈子fàn bù zháo wèi le yí gè àn zi dā shàng yī bèi zikhông đáng để đánh đổi cả đời mình vì một vụ án.

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 5 of 5)
也对不起我爸妈
HSK 1
0:03s
yě duì bù qǐ wǒ bà mācó lỗi với cả bố mẹ tôi.

小冉 人是你杀的吗?
HSK 6
0:03s
xiǎo rǎn rén shì nǐ shā de ma ?Tiểu Nhiễm, cậu là kẻ giết người à?

老子一百年都不求一次领导
HSK 6
0:03s
lǎo zi yì bǎi nián dōu bù qiú yī cì lǐng dǎoBao nhiêu năm nay ông đây chưa từng đi cầu cạnh lãnh đạo.

你龟缩在这里 你告诉我你破不了案
HSK 4
0:03s
nǐ guī suō zài zhè lǐ nǐ gào sù wǒ nǐ pò bù liǎo ànThế mà cậu trốn ở đây, nói với tôi không phá được án?

我根本就不配做刑警
HSK 5
0:03s
wǒ gēn běn jiù bù pèi zuò xíng jǐngTôi không xứng làm cảnh sát hình sự.

走啊 走不走?
HSK 2
0:03s
zǒu a zǒu bù zǒu ?Đi nào! Có đi không?

走不走?
HSK 2
0:03s
zǒu bù zǒu ?Có đi không?

不查 老子自己去查
HSK 3
0:03s
bù chá lǎo zi zì jǐ qù cháCậu không đi thì ông đây tự điều tra.

一点男人样都没有
HSK 6
0:03s
yì diǎn nán rén yàng dōu méi yǒuChẳng có bản lĩnh đàn ông.