"算了不说了" (suàn le bù shuō le) nghĩa là gì?

Quay lại trang chủChi tiết clip

算了不说了

suàn le bù shuō le

Thôi bỏ đi. Bỏ đi, không nói nữa.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E10

Clip Timestamp

25:00

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	听说他和他老婆还…	tīng shuō tā hé tā lǎo pó hái …	Nghe nói anh ấy và vợ còn…
2▶	算了不说了	suàn le bù shuō le	Thôi bỏ đi. Bỏ đi, không nói nữa.
3	大红冠	dà hóng guān	Đại Hồng Quan.

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 5 of 5)

HSK 1

0:03s

也对不起我爸妈

yě duì bù qǐ wǒ bà mācó lỗi với cả bố mẹ tôi.

HSK 6

0:03s

小冉人是你杀的吗？

xiǎo rǎn rén shì nǐ shā de ma ？Tiểu Nhiễm, cậu là kẻ giết người à?

HSK 6

0:03s

老子一百年都不求一次领导

lǎo zi yì bǎi nián dōu bù qiú yī cì lǐng dǎoBao nhiêu năm nay ông đây chưa từng đi cầu cạnh lãnh đạo.

你龟缩在这里你告诉我你破不了案

HSK 4

0:03s

你龟缩在这里你告诉我你破不了案

nǐ guī suō zài zhè lǐ nǐ gào sù wǒ nǐ pò bù liǎo ànThế mà cậu trốn ở đây, nói với tôi không phá được án?

HSK 5

0:03s

我根本就不配做刑警

wǒ gēn běn jiù bù pèi zuò xíng jǐngTôi không xứng làm cảnh sát hình sự.

HSK 2

0:03s

走啊走不走？

zǒu a zǒu bù zǒu ？Đi nào! Có đi không?

HSK 2

0:03s

zǒu bù zǒu ？Có đi không?

HSK 3

0:03s

不查老子自己去查

bù chá lǎo zi zì jǐ qù cháCậu không đi thì ông đây tự điều tra.

HSK 6

0:03s

一点男人样都没有

yì diǎn nán rén yàng dōu méi yǒuChẳng có bản lĩnh đàn ông.