"也对不起我爸妈" (yě duì bù qǐ wǒ bà mā) nghĩa là gì?

yě也duì对bù不qǐ起wǒ我bà爸mā妈

có lỗi với cả bố mẹ tôi.

HSK Vocabulary

也H1 对不起H1 我H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E10

Clip Timestamp

37:42

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我对不起徐家父女	wǒ duì bù qǐ xú jiā fù nǚ	Tôi có lỗi với bố con nhà họ Từ,
2▶	也对不起我爸妈	yě duì bù qǐ wǒ bà mā	có lỗi với cả bố mẹ tôi.
3	小冉人是你杀的吗？	xiǎo rǎn rén shì nǐ shā de ma ？	Tiểu Nhiễm, cậu là kẻ giết người à?

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 5 of 5)

HSK 4

0:03s

我对不起徐家父女

wǒ duì bù qǐ xú jiā fù nǚTôi có lỗi với bố con nhà họ Từ,

HSK 6

0:03s

小冉人是你杀的吗？

xiǎo rǎn rén shì nǐ shā de ma ？Tiểu Nhiễm, cậu là kẻ giết người à?

HSK 6

0:03s

老子一百年都不求一次领导

lǎo zi yì bǎi nián dōu bù qiú yī cì lǐng dǎoBao nhiêu năm nay ông đây chưa từng đi cầu cạnh lãnh đạo.

你龟缩在这里你告诉我你破不了案

HSK 4

0:03s

你龟缩在这里你告诉我你破不了案

nǐ guī suō zài zhè lǐ nǐ gào sù wǒ nǐ pò bù liǎo ànThế mà cậu trốn ở đây, nói với tôi không phá được án?

HSK 5

0:03s

我根本就不配做刑警

wǒ gēn běn jiù bù pèi zuò xíng jǐngTôi không xứng làm cảnh sát hình sự.

HSK 2

0:03s

走啊走不走？

zǒu a zǒu bù zǒu ？Đi nào! Có đi không?

HSK 2

0:03s

zǒu bù zǒu ？Có đi không?

HSK 3

0:03s

不查老子自己去查

bù chá lǎo zi zì jǐ qù cháCậu không đi thì ông đây tự điều tra.

HSK 6

0:03s

一点男人样都没有

yì diǎn nán rén yàng dōu méi yǒuChẳng có bản lĩnh đàn ông.