Cách dùng "法网恢恢 疏而不漏" (fǎ wǎng huī huī shū ér bù lòu) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 52 clips (Page 2 of 3)

HSK 5

0:03s

没钱没地位 可她呢

méi qián méi dì wèi kě tā nekhông tiền không địa vị Nhưng cô ta thì sao?

HSK 5

0:03s

她不就是个卫校的行政编吗 她凭什么

tā bù jiù shì gè wèi xiào de xíng zhèng biān ma tā píng shén meCô ta chẳng qua chỉ là biên chế hành chính ở trường y tế Cô ta dựa vào cái gì

HSK 3

0:03s

王晓乐好面子

wáng xiǎo lè hǎo miàn ziVương Hiểu Lạc thích thể diện

HSK 3

0:03s

让小叶挑大梁你放心吗

ràng xiǎo yè tiǎo dà liáng nǐ fàng xīn maĐể Diệp Khiêm đảm nhận trọng trách, anh có yên tâm không?

HSK 4

0:03s

再加上那点见不得人的癖好

zài jiā shàng nà diǎn jiàn bù dé rén de pǐ hàoThêm vào đó là chút thói quen xấu xa không thể phô ra

HSK 7

0:03s

为了造成跟她藕断丝连的迹象

wèi le zào chéng gēn tā ǒu duàn sī lián de jì xiàngtạo ra vẻ ngoài vẫn còn vương vấn với cô ta

HSK 7

0:03s

她现在巴不得 甩得我越远越好

tā xiàn zài bā bù dé shuǎi dé wǒ yuè yuǎn yuè hǎoGiờ cô ta chỉ mong tống khứ tôi càng xa càng tốt

HSK 3

0:03s

一日夫妻百日恩 你就不能再给我一次机会吗

yī rì fū qī bǎi rì ēn nǐ jiù bù néng zài gěi wǒ yī cì jī huì maMột ngày vợ chồng, trăm năm ân nghĩa Em không thể cho tôi thêm một cơ hội nữa sao?

HSK 6

0:03s

我就让她睁大眼睛好好看看

wǒ jiù ràng tā zhēng dà yǎn jīng hǎo hǎo kàn kànTôi để cô ta mở to mắt ra mà nhìn cho kỹ,

HSK 6

0:03s

要不是时间不够了 我都想把她的脑袋割下来

yào bú shì shí jiān bù gòu le wǒ dōu xiǎng bǎ tā de nǎo dài gē xià láiNếu không phải thời gian không đủ, tôi còn muốn cắt đầu cô ta ra,

HSK 4

0:03s

连牛博生这样的渣滓败类 她都要勾搭

lián niú bó shēng zhè yàng de zhā zǐ bài lèi tā dōu yào gōu dāNgay cả một thứ cặn bã như Ngưu Bác Sinh, cô ta cũng đi ve vãn.

HSK 3

0:03s

如果牛博生跟她没有一腿 他会借钱给她吗

rú guǒ niú bó shēng gēn tā méi yǒu yī tuǐ tā huì jiè qián gěi tā maNếu Ngưu Bác Sinh không có quan hệ gì với cô ta, hắn sẽ cho cô ta mượn tiền sao?

HSK 7

0:03s

即便你没有自作聪明地 放置这些包装

jí biàn nǐ méi yǒu zì zuò cōng míng dì fàng zhì zhè xiē bāo zhuāngCho dù anh không tự cho là thông minh mà đặt những vỏ hộp này,

HSK 6

0:03s

聪明反被聪明误

cōng míng fǎn bèi cōng míng wùThông minh lại bị thông minh hại.

HSK 4

0:03s

看破不说破 你这个破孩子 你 你尝尝

kàn pò bù shuō pò nǐ zhè ge pò hái zi nǐ nǐ cháng chángBiết thì đừng nói toạc ra. Cái đứa nhỏ này. Cậu, cậu nếm thử đi.

HSK 7

0:03s

两个贩毒团伙 一网打尽

liǎng gè fàn dú tuán huǒ yī wǎng dǎ jìnhai băng nhóm buôn ma túy vào lưới trong một mẻ.

HSK 6

0:03s

可以特事特办

kě yǐ tè shì tè bànCó thể xử lý đặc cách

HSK 6

0:03s

一切行动听指挥吧

yī qiè xíng dòng tīng zhǐ huī baMọi hành động nghe chỉ huy thôi

HSK 6

0:03s

连我这么点陈芝麻烂谷子的事 都给挖出来了

lián wǒ zhè me diǎn chén zhī má làn gǔ zi de shì dōu gěi wā chū lái leNgay cả chuyện cũ rích của tôi Cũng moi ra được

HSK 5

0:03s

听说前几日还闹得不可开交呢

tīng shuō qián jǐ rì hái nào dé bù kě kāi jiāo neNghe nói mấy hôm trước còn cãi nhau kịch liệt

PreviousNext