Cách dùng "王晓乐好面子" (wáng xiǎo lè hǎo miàn zi) trong hội thoại tiếng Trung

wángxiǎohǎomiànzi

Vương Hiểu Lạc thích thể diện

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
9:22
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1或者告诉自己的亲人朋友吗huò zhě gào sù zì jǐ de qīn rén péng yǒu mahoặc kể với người thân bạn bè sao?
2王晓乐好面子wáng xiǎo lè hǎo miàn ziVương Hiểu Lạc thích thể diện
3虚荣心强xū róng xīn qiángtính hư vinh mạnh

More Clips From Episode

Total 52 clips (Page 3 of 3)
怎么那么快就和好如初了
HSK 7
0:03s
zěn me nà me kuài jiù hé hǎo rú chū leSao lại hòa thuận nhanh thế

女中豪杰 向您学习
HSK 3
0:03s
nǚ zhōng háo jié xiàng nín xué xíLà nữ trung hào kiệt Học tập chị

什么意思 那还不是火哥盛名在外嘛
HSK 6
0:03s
shén me yì si nà hái bú shì huǒ gē shèng míng zài wài maÝ gì đây Chẳng phải vì danh tiếng anh Hỏa sao

那咱们就明人不说暗话
HSK 3
0:03s
nà zán men jiù míng rén bù shuō àn huàVậy người sáng nói chuyện sáng

你们得证明 自己有保质保量的货源
HSK 4
0:03s
nǐ men dé zhèng míng zì jǐ yǒu bǎo zhì bǎo liàng de huò yuánCác anh phải chứng minh Có nguồn hàng đảm bảo chất lượng

跟交警队打过招呼了 相信上午就有信儿
HSK 3
0:03s
gēn jiāo jǐng duì dǎ guò zhāo hū le xiāng xìn shàng wǔ jiù yǒu xìn érĐã báo với đội cảnh sát giao thông rồi Tin là sáng nay sẽ có tin

离咱们三十来公里的地方 叫什么来着
HSK 3
0:03s
lí zán men sān shí lái gōng lǐ de dì fāng jiào shén me lái zhenơi cách ta khoảng ba mươi km tên là gì nhỉ?

飘了 膨胀了年轻人 就逮了个吴达 飘了
HSK 7
0:03s
piāo le péng zhàng le nián qīng rén jiù dǎi le gè wú dá piāo leLên mặt rồi Trương tráo quá, thanh niên Chỉ bắt được Ngô Đạt là đã lên mặt rồi

这次的合作八成要黄
HSK 7
0:03s
zhè cì de hé zuò bā chéng yào huángLần hợp tác này tám phần mười là hỏng

你把门关上 我跟你说点事
HSK 2
0:03s
nǐ bǎ mén guān shàng wǒ gēn nǐ shuō diǎn shìCậu đóng cửa lại đi Tôi nói chuyện với cậu một chút

咋的了 说 有什么心事
HSK 7
0:03s
zǎ de le shuō yǒu shén me xīn shìSao thế, nói đi Có tâm sự gì à?

你是不是被那个白月光 把魂给勾走了呀
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì bèi nà ge bái yuè guāng bǎ hún gěi gōu zǒu le yaCó phải cậu bị người trong mộng đó hồn bay phách lạc rồi không?