Cách dùng "以前听说是纸上谈兵" (yǐ qián tīng shuō shì zhǐ shàng tán bīng) trong hội thoại tiếng Trung
以前听说是纸上谈兵
trước nghe nói bàn giấy,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
40:18
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 小李同志 | xiǎo lǐ tóng zhì | Đồng chí Tiểu Lý, |
| 2▶ | 以前听说是纸上谈兵 | yǐ qián tīng shuō shì zhǐ shàng tán bīng | trước nghe nói bàn giấy, |
| 3 | 从来没想到今天 居然亲眼见到了 | cóng lái méi xiǎng dào jīn tiān jū rán qīn yǎn jiàn dào le | chưa từng nghĩ hôm nay lại tận mắt chứng kiến. |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 5 of 7)
HSK 3
0:03s
lǎo guān zhè yān hé zěn me néng shōu shàng lái neLão Quan Cái hộp thuốc lá này sao lại thu được?
HSK 5
0:03s
zhè ge zhèng dé chéng yě tài bù yán sù le ba xiǎo lǐ bāng máng shōu deCái Trịnh Đức Thành này cũng quá thiếu nghiêm túc Tiểu Lý giúp thu hộ
HSK 5
0:03s
méi shì tā tè shū shí qī a zhǐ yào bú shì yuán zé xìng wèn tí aKhông sao, thời kỳ đặc biệt mà Miễn không phải vấn đề nguyên tắc
HSK 5
0:03s
lái wǒ ya cháng huà duǎn shuō kuài zuò kuài zuò kuài zuòNào Tôi thì, nói ngắn gọn thôi Mau ngồi đi, mau ngồi đi
HSK 7
0:03s
dé chéng tóng zhì rén guǒ rán yě shì míng bù xū chuánĐồng chí Đức Thành Người quả nhiên danh bất hư truyền
HSK 6
0:03s
zhè xiē dōng xī zǎo jiù zài wǒ nǎo zi lǐ le zhè xiē dōng xīNhững thứ này sớm đã ở trong đầu tôi rồi Những thứ này
HSK 4
0:03s
bù yòng jiě shì wǒ dǒng zhè shì wǒ néng lǐ jiěKhông cần giải thích, tôi hiểu Việc này tôi có thể hiểu
HSK 6
0:03s
bù hǎo hǎo zhǔn bèi yī xià gǎo zi zhè huà shén me neKhông chịu chuẩn bị kỹ bài diễn văn Vẽ cái gì thế này?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zài zhèng fǔ bàn méi shǎo tīng shuō tā de shìTôi ở Văn phòng Chính phủ nghe chuyện về hắn không ít
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge yǒu xìn xīn kěn dìng shì hǎo shì aAnh có tự tin như vậy chắc chắn là chuyện tốt
HSK 2
0:03s
yí gè cài gāng yí gè lǐ qiū píng duì le wǒ xiǎng qǐ lái leMột là Thái Cương Một là Lý Thu Bình À đúng rồi, tôi nhớ ra rồi
HSK 1
0:03s
xīn yǎn hěn xiǎo jīn jīn jì jiào shuí shuō de wǒ xīn yǎn hěn xiǎo mabụng dạ nhỏ nhen, tính toán chi li Ai nói thế? Tôi bụng dạ nhỏ nhen à?
HSK 7
0:03s
zhè ge gēn míng tiān jìng xuǎn yǒu shén me guān xì ma bú shì nǐ zhè shuǐ píngCái này với cuộc bầu cử ngày mai có liên quan gì không? Không phải, trình độ của anh thế này