"这么大一条啊行行行" (zhè me dà yī tiáo a xíng xíng xíng) nghĩa là gì?

zhè这me么dà大yī一tiáo条a啊 xíng行xíng行xíng行

Con cá to thế cơ à? Được đấy.

HSK Vocabulary

这么H2 大H1 一H1 条H2 啊H2 行H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

13:59

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	快快吃鱼妮妮哥	kuài kuài chī yú nī nī gē	Nhanh nào, ăn cá đi. Ni Ni. Anh.
2▶	这么大一条啊行行行	zhè me dà yī tiáo a xíng xíng xíng	Con cá to thế cơ à? Được đấy.
3	今天这个鱼啊味道特别好费霓	jīn tiān zhè ge yú a wèi dào tè bié hǎo fèi ní	Cá hôm nay có hương vị ngon lắm. Phí Nghê.

More Clips From Episode

Total 168 clips (Page 9 of 9)

HSK 5

0:03s

我年轻的时候呀就是很漂亮

wǒ nián qīng de shí hòu ya jiù shì hěn piào liàngLúc tôi còn trẻ cũng xinh xắn lắm đấy.

HSK 1

0:03s

高华我的香皂你用完了吗

gāo huá wǒ de xiāng zào nǐ yòng wán le maCao Hoa, cô dùng xong xà phòng thơm của tôi chưa thế?

HSK 4

0:03s

刘姐你这皮肤可真好

liú jiě nǐ zhè pí fū kě zhēn hǎoChị Lưu, da chị đẹp thật đấy.

我要是不知道我以为你这才二十多岁呢

HSK 4

0:03s

我要是不知道我以为你这才二十多岁呢

wǒ yào shì bù zhī dào wǒ yǐ wéi nǐ zhè cái èr shí duō suì neEm mà không biết lại tưởng chị mới ngoài 20 ấy chứ.

HSK 5

0:03s

你结了婚嘴巴是越来越甜了

nǐ jié le hūn zuǐ bā shì yuè lái yuè tián leem lấy chồng xong càng ngày càng dẻo miệng đấy nhỉ.

HSK 6

0:03s

我这说的都是实话

wǒ zhè shuō de dōu shì shí huàEm nói toàn là sự thật mà.

HSK 3

0:03s

我听说你弟在商业局啊

wǒ tīng shuō nǐ dì zài shāng yè jú aem nghe nói em trai chị ở Cục Thương mại à?

HSK 6

0:03s

他能不能协调一张电视机票

tā néng bù néng xié tiáo yī zhāng diàn shì jī piàoAnh ấy có thể thu xếp giúp em một cái phiếu mua tivi được không ạ?