Cách dùng "得了得了 别想了 咱吃饭" (dé liǎo de le bié xiǎng le zán chī fàn) trong hội thoại tiếng Trung
得了得了 别想了 咱吃饭
Thôi được rồi, đừng nghĩ nữa, chúng ta ăn cơm thôi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
41:54
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 才六十多岁 | cái liù shí duō suì | Mới sáu mươi mấy tuổi thôi. |
| 2▶ | 得了得了 别想了 咱吃饭 | dé liǎo de le bié xiǎng le zán chī fàn | Thôi được rồi, đừng nghĩ nữa, chúng ta ăn cơm thôi. |
| 3 | 那子秋中午做的咖喱饭 没动呢 我热热去 | nà zi qiū zhōng wǔ zuò de gā lí fàn méi dòng ne wǒ rè rè qù | Cơm cà ri Tử Thu nấu trưa nay chưa được động đến nữa. Bố đi hâm lại. |
More Clips From Episode
Total 133 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
wǒ yòu gěi nǐ diàn wǒ dōu gěi nǐ diàn èr shí leEm lại bù giúp anh à, em đã bù cho anh 20 tệ rồi.
HSK 3
0:03s
nǐ fàng jià qián bú shì yào kǎo shì ma jiù nǐ nà chéng jìKhông phải em phải thi trước khi nghỉ à? Với thành tích của em
HSK 2
0:03s
hái xiǎng kǎo zhōng yāng měi yuàn zhōng yāng měi róng yuàn dōu bú yào nǐmà muốn thi trường mỹ thuật Trung ương, thẩm mỹ viện Trung ương còn chẳng thèm em nữa là.
HSK 6
0:03s
zhè dào tí yòu zuò cuò le gēn nǐ shuō le bú yào dǎ wǒ nǎo dàiLại làm sai câu này. Đã bảo anh là đừng đánh đầu em mà,
HSK 2
0:03s
yī shēng yǐ jīng xià bìng wēi tōng zhī shū lebác sĩ đã ra giấy thông báo bệnh tình nguy kịch rồi.
HSK 4
0:03s
mā zhè qíng kuàng hái néng tǐng dào míng tiān maTình hình của mẹ còn có thể gắng gượng đến ngày mai à?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
lǎo tài tài xiàn zài dōu zhè yàng le hái gǎn bù huí láiBây giờ bà cụ đã vậy rồi, còn chẳng thể chạy về được.
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài shuō zhè ge yǒu yòng ma méi yòng aBây giờ nói mấy chuyện này có ích sao? Chẳng ích lợi gì cả.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
shàng cì guò lái mà líng xiāo de shí hòu bú shì hái tǐng yǒu jìn de maLần trước qua đây mắng Lăng Tiêu vẫn còn khỏe mạnh lắm mà?