Cách dùng "这是大人的事情 你就好好学习" (zhè shì dà rén de shì qíng nǐ jiù hǎo hǎo xué xí) trong hội thoại tiếng Trung
这是大人的事情 你就好好学习
đó là chuyện của người lớn, em cứ học cho tốt.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
14:40
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 李爸不是说了吗 | lǐ bà bú shì shuō le ma | Không phải bố Lý bảo rồi à, |
| 2▶ | 这是大人的事情 你就好好学习 | zhè shì dà rén de shì qíng nǐ jiù hǎo hǎo xué xí | đó là chuyện của người lớn, em cứ học cho tốt. |
| 3 | 你们老是把我当小孩 你就是小孩 | nǐ men lǎo shì bǎ wǒ dāng xiǎo hái nǐ jiù shì xiǎo hái | Mấy người cứ xem em là trẻ con hoài. Em là trẻ con mà. |
More Clips From Episode
Total 133 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
jí biàn shì wǒ bǎ tā rèn huí lái le nín fàng xīnCho dù tôi nhận nó về thì anh yên tâm,
HSK 4
0:03s
wǒ men jiā shì zūn zhòng hái zi de yì jiàn denhà chúng tôi tôn trọng ý kiến của con cái.
HSK 7
0:03s
tā jiāng lái yào gàn shén me yào shàng shén me xué xiá ài de xiǎng fǎSau này nó muốn làm gì, muốn học gì... Suy nghĩ hạn hẹp,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
tā yě dé ràng hái zi yǒu gè hǎo qián tú bú shìthì cũng phải để con có một tiền đồ tốt đẹp không?
HSK 4
0:03s
wǒ huí lái huì gēn zi qiū shāng liáng de jiù zhè me zhe batôi về nhà rồi sẽ bàn bạc với Tử Thu, cứ như vậy đi.
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge rén wǒ zěn me jiù gēn nǐ shuō bù tōng le neCái anh này, sao lại chẳng nói chuyện được với anh vậy?
HSK 7
0:03s
nǐ shuō nǐ zhè me kòu zhe hái zi tā jiāng lái yì diǎn chū xī dōu méi yǒuAnh keo kiệt với đứa nhỏ như thế sau này nó chẳng có tiền đồ gì,
HSK 7
0:03s
nǐ de mù dì wú fēi yě jiù shì xiǎng ràng tā gěi nǐ yǎng lǎo ma bú shìmục đích của anh cũng chỉ là muốn để nó phụng dưỡng cho mình thôi phải không?
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ xiǎng yào duō shǎo nǐ bié gēn wǒ tí qiánrốt cuộc anh muốn bao nhiêu? Anh đừng có nhắc đến tiền với tôi,
HSK 5
0:03s
zhēng yī fēn qián nà shì wǒ kào wǒ zì jǐ zhēng de wǒ ná nǐ yī fēn qiánmột đồng tiền kiếm được đều nhờ chính bản thân tôi. Tôi cầm một đồng tiền của anh thôi
HSK 6
0:03s
wǒ dōu jué de ě xīn zǒu zǒu zǒu chū qù chū qùlà đã thấy ghê tởm rồi. Biến đi. Ra ngoài ngay!
HSK 4
0:03s
duì wǒ men dà jiā yì diǎn hǎo chù dōu méi yǒuthì chẳng có ích lợi gì cho tất cả mọi người cả.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
gēn tā bié kè qì yǒu méi yǒu kāi shuǐ bǎ tā gěi pō chū qùđừng khách sáo với hắn, có nước sôi không? Tạt nước vào hắn đi.