Name: Chinese dialogue snippet: "就是再停两天" (jiù shì zài tíng liǎng tiān)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "就是再停两天" (jiù shì zài tíng liǎng tiān). Localized translation: "tức là sẽ cắt thêm hai ngày nữa", vocabulary HSK categorization included.

就是再停两天

jiù shì zài tíng liǎng tiān

tức là sẽ cắt thêm hai ngày nữa

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

41:04

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	恢复市政生活供电然后企业和工厂供电呢	huī fù shì zhèng shēng huó gōng diàn rán hòu qǐ yè hé gōng chǎng gōng diàn ne	khôi phục điện sinh hoạt cho dân Còn điện cho doanh nghiệp và nhà máy thì
2▶	就是再停两天	jiù shì zài tíng liǎng tiān	tức là sẽ cắt thêm hai ngày nữa
3	王德发	wáng dé fā	Vương Đức Phát

More Clips From Episode

Total 307 clips (Page 3 of 16)

HSK 6

0:03s

那可是我们好不容易求来的财神爷

nà kě shì wǒ men hǎo bù róng yì qiú lái de cái shén yéĐó là vị... Thần tài chúng tôi khó khăn lắm mới thỉnh được.

HSK 7

0:03s

你叫上老曹还有孙小燕摆上馄饨摊还有干货

nǐ jiào shàng lǎo cáo hái yǒu sūn xiǎo yàn bǎi shàng hún tún tān hái yǒu gān huòEm gọi lão Tào và Tôn Tiểu Yến. Bày quán há cảo, cùng đồ khô ra.

HSK 4

0:03s

来缴费来对对对赶紧的来来来

lái jiǎo fèi lái duì duì duì gǎn jǐn de lái lái láiNào, nộp phí, nào. Đúng đúng, nhanh lên, nào nào.

HSK 3

0:03s

着什么急啊交费交费不着急啊这这

zhe shén me jí a jiāo fèi jiāo fèi bù zháo jí a zhè zhèVội vàng gì thế? Nộp phí, nộp phí. Đừng vội. Cái này...

HSK 3

0:03s

大家大老远的跑过来先喝口水啊先喝口水

dà jiā dà lǎo yuǎn de pǎo guò lái xiān hē kǒu shuǐ a xiān hē kǒu shuǐMọi người từ xa chạy đến. Uống ngụm nước đã, uống nước đã.

HSK 6

0:03s

要的要的把时间耽误了是是是来来来

yào de yào de bǎ shí jiān dān wù le shì shì shì lái lái láiCần chứ, cần chứ. Làm lỡ mất thời gian. Vâng vâng. Nào nào.

HSK 7

0:03s

大家赶紧排队了啊书记

dà jiā gǎn jǐn pái duì le a shū jìMọi người mau xếp hàng đi. Bí thư.

HSK 5

0:03s

刘主任刘主任刘主任叫你呢

liú zhǔ rèn liú zhǔ rèn liú zhǔ rèn jiào nǐ neChủ nhiệm Lưu. Chủ nhiệm Lưu, chủ nhiệm Lưu, gọi anh đấy.

HSK 3

0:03s

太不好意思了我这突然想起来我公章找不着了

tài bù hǎo yì sī le wǒ zhè tū rán xiǎng qǐ lái wǒ gōng zhāng zhǎo bù zhe leThật ngại quá. Tôi đột nhiên nhớ ra. Con dấu của tôi tìm không thấy.

HSK 3

0:03s

你们这几个来来来跟我一块儿去

nǐ men zhè jǐ gè lái lái lái gēn wǒ yī kuài ér qùMấy người này. Nào nào, đi cùng tôi.

HSK 5

0:03s

找找公章好吧不用不用你签个字我们就认

zhǎo zhǎo gōng zhāng hǎo ba bù yòng bù yòng nǐ qiān gè zì wǒ men jiù rènĐi tìm con dấu, được chứ? Không cần, không cần. Anh ký tên là chúng tôi công nhận.

HSK 6

0:03s

那公章之后补就行了公章签字不正式

nà gōng zhāng zhī hòu bǔ jiù xíng le gōng zhāng qiān zì bù zhèng shìCon dấu bổ sung sau là được. Con dấu. Chữ ký không chính thức.

HSK 5

0:03s

这盖公章才行好吧来来来来都过来盖公章

zhè gài gōng zhāng cái xíng hǎo ba lái lái lái lái dōu guò lái gài gōng zhāngPhải đóng dấu mới được. Thôi được. Nào nào, lại đây, tất cả lại đây. Đóng dấu.

HSK 2

0:03s

姐夫姐夫姐夫来快点快点等一等

jiě fū jiě fū jiě fū lái kuài diǎn kuài diǎn děng yī děngAnh rể, anh rể, anh rể. Nào, nhanh lên, nhanh lên. Đợi đã.

HSK 2

0:03s

你们这什么意思啊拿什么公章去这么多人姐夫

nǐ men zhè shén me yì si a ná shén me gōng zhāng qù zhè me duō rén jiě fūCác anh đây là ý gì? Lấy con dấu gì? Đi nhiều người thế, anh rể?

HSK 1

0:03s

丹姐丹姐丹姐丹姐丹姐郑德诚

dān jiě dān jiě dān jiě dān jiě dān jiě zhèng dé chéngChị Đan, chị Đan, chị Đan. Chị Đan, chị Đan, Trịnh Đức Thành.

HSK 7

0:03s

你耍什么花样呢你别急今天确实出了点状况

nǐ shuǎ shén me huā yàng ne nǐ bié jí jīn tiān què shí chū le diǎn zhuàng kuàngAnh đang trò trống gì thế? Chị đừng nóng. Hôm nay thật sự có chút trục trặc.