Cách dùng "不对 大捷 大捷" (bú duì dà jié dà jié) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 90 clips (Page 2 of 5)

HSK 5

0:03s

知道这么做的后果吗？

zhī dào zhè me zuò de hòu guǒ ma ？có biết hậu quả khi làm vậy không?

HSK 6

0:03s

梁将军只需安安稳稳地站在这里

liáng jiāng jūn zhǐ xū ān ān wěn wěn dì zhàn zài zhè lǐLương tướng quân chỉ cần yên ổn đứng ở đây,

HSK 5

0:03s

当作什么都没看到就是了

dàng zuò shén me dōu méi kàn dào jiù shì lexem như không thấy gì là được.

HSK 5

0:03s

- 立刻点五百人 随我走 - 是

- lì kè diǎn wǔ bǎi rén suí wǒ zǒu - shì- Lập tức gọi 500 người đi theo ta. - Rõ.

HSK 7

0:03s

将军 这次伏击又准又稳 定是有人泄露了我们行踪

jiāng jūn zhè cì fú jī yòu zhǔn yòu wěn dìng shì yǒu rén xiè lòu le wǒ men xíng zōngTướng quân, trận phục kích này vừa chính xác vừa vững vàng, chắc chắn có người để lộ hành tung chúng ta.

HSK 7

0:03s

但朔漠贼以为这样就能踏入大楚吗？ 他们真是做梦

dàn shuò mò zéi yǐ wéi zhè yàng jiù néng tà rù dà chǔ ma ？ tā men zhēn shì zuò mèngNhưng giặc Sóc Mạc tưởng vậy là tiến vào Đại Sở được sao? Chúng đúng là nằm mơ!

HSK 6

0:03s

即便我们做得再如何天衣无缝

jí biàn wǒ men zuò dé zài rú hé tiān yī wú fèngDù chúng ta làm kín kẽ cỡ nào,

HSK 5

0:03s

你也只能以戴罪之身重回役所做苦役

nǐ yě zhǐ néng yǐ dài zuì zhī shēn zhòng huí yì suǒ zuò kǔ yìngài cũng chỉ có thể là kẻ mang tội, quay lại nha môn làm khổ sai.

HSK 1

0:03s

你们要我怎么做？

nǐ men yào wǒ zěn me zuò ？Vậy nên các người muốn ta làm thế nào?

HSK 7

0:03s

你一定要亲手杀光那些朔漠兵

nǐ yí dìng yào qīn shǒu shā guāng nà xiē shuò mò bīngNgài phải tự tay giết sạch đám lính Sóc Mạc kia.

HSK 5

0:03s

你不在杏谷关守着 跑这儿来干什么？

nǐ bù zài xìng gǔ guān shǒu zhe pǎo zhè ér lái gàn shén me ？Ngươi không trấn thủ ở ải Hạnh Cốc mà chạy đến đây làm gì?

HSK 7

0:03s

还有一队我们的人正在赶来 钟将军坚持住

hái yǒu yī duì wǒ men de rén zhèng zài gǎn lái zhōng jiāng jūn jiān chí zhùCòn một đội của quân ta đang đến. Chung tướng quân hãy gắng gượng.

HSK 6

0:03s

给我保他的命 不然我杀了你

gěi wǒ bǎo tā de mìng bù rán wǒ shā le nǐGiữ mạng cho ông ấy. Nếu không, ta sẽ giết ông.

HSK 5

0:03s

要不奴婢还是扶您回屋歇息吧

yào bù nú bì hái shì fú nín huí wū xiē xī baHay nô tỳ dìu người về phòng nghỉ ngơi nhé?

HSK 5

0:03s

- 阿九怎么样？ - 具体情况还不知道

- ā jiǔ zěn me yàng ？ - jù tǐ qíng kuàng hái bù zhī dàoA Cửu thế nào? Vẫn chưa biết tình hình cụ thể.

HSK 3

0:03s

你也别太担心了 有阿九在

nǐ yě bié tài dān xīn le yǒu ā jiǔ zàiĐiện hạ cũng đừng quá lo lắng. Có A Cửu ở đó, chắc chắn sẽ bảo vệ được biên ải.

HSK 6

0:03s

他作为杏谷关的守关将军 出了这么大的娄子

tā zuò wéi xìng gǔ guān de shǒu guān jiāng jūn chū le zhè me dà de lóu ziHắn là tướng quân trấn thủ ải Hạnh Cốc, xảy ra chuyện lớn như vậy,

HSK 7

0:03s

望城何等重要

wàng chéng hé děng zhòng yàoVọng Thành quan trọng nhường nào.

HSK 6

0:03s

这样下去还得了啊？

zhè yàng xià qù hái dé le a ？Đúng vậy. Cứ như vậy sẽ hỏng mất.

HSK 7

0:03s

事已至此 争论这些有何意义？

shì yǐ zhì cǐ zhēng lùn zhè xiē yǒu hé yì yì ？Chuyện đến nước này, tranh luận những điều này còn ý nghĩa gì nữa?

PreviousNext