Cách dùng "敢情是放人的 是吧" (gǎn qíng shì fàng rén de shì ba) trong hội thoại tiếng Trung
敢情是放人的 是吧
Ra là để người nằm. Phải không?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
10:55
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有什么放的呢 | yǒu shén me fàng de ne | thì cần để đồ gì chứ? |
| 2▶ | 敢情是放人的 是吧 | gǎn qíng shì fàng rén de shì ba | Ra là để người nằm. Phải không? |
| 3 | 这次厂里分房子 本来方穆扬是要等下一批的 | zhè cì chǎng lǐ fēn fáng zi běn lái fāng mù yáng shì yào děng xià yī pī de | Lần này xưởng chia nhà, đáng lẽ Phương Mục Dương phải đợi đến lần sau, |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 5 of 11)
HSK 6
0:03s
dàn wǒ yě shì xiǎng chá chū zhēn xiàng nǐ shuō tā liǎ yào shì zhēn de jiǎ jié hūnNhưng tôi cũng muốn tra rõ sự thật. Chị nói xem nếu bọn họ kết hôn giả
HSK 7
0:03s
jiù shì qī piàn zǔ zhī qī piàn dǎng zhēn xiàngtức là lừa dối tổ chức, lừa dối Đảng. Sự thật?
HSK 4
0:03s
yòu shì lín jū nǐ yào qǐ dào dài tóu zuò yòng acòn là hàng xóm, cô phải đi đầu làm gương chứ.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ dōu bù zhī dào gāi gēn lǐng dǎo zěn me jiě shìtôi cũng không biết nên giải thích với lãnh đạo thế nào nữa.
HSK 7
0:03s
běn lái méi duō dà de shì nǐ shuō nǐ fēi yào nào dào xǔ zhǔ rèn nà qùvốn chuyện chẳng đáng là bao, cô cứ phải làm rùm beng tới chỗ chủ nhiệm Hứa.
HSK 7
0:03s
zhè yǐ hòu wǒ hái gēn tā men liǎng kǒu zi zěn me dāng lín jūSau này tôi còn làm hàng xóm với vợ chồng họ thế nào?
HSK 5
0:03s
nǐ shì zěn me zhī dào tā men yào lái zhuā zán deSao anh biết họ muốn đến bắt chúng ta?
HSK 7
0:03s
jīn tiān féng lín yòu mò míng qí miào lái gōng xǐ zán menHôm nay Phùng Lâm lại tự dưng đến chúc mừng chúng ta,
HSK 7
0:03s
dàn shì féng lín kěn dìng shí shí kè kè dīng zhe zán mennhưng chắc chắn Phùng Lâm sẽ luôn kè kè để ý chúng ta.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yào xiǎng chè dǐ dǎ xiāo tā duì zán men de huái yínếu em muốn xóa tan nghi ngờ của chị ta
HSK 3
0:03s
nǐ jiě zǎo shàng gěi nǐ de qián néng bù néng xiān jiè wǒ yòng yī xiàCó thể cho em mượn tiền chị anh cho anh sáng nay không?
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng lái xiǎng qù zhǐ yǒu zhè yí gè bàn fǎ le dàn nǐ fàng xīnEm nghĩ tới nghĩ lui cũng chỉ có cách này thôi. Nhưng anh yên tâm,