Cách dùng "没想到你是来打探我们的" (méi xiǎng dào nǐ shì lái dǎ tàn wǒ men de) trong hội thoại tiếng Trung
没想到你是来打探我们的
không ngờ cô đến để thăm dò chúng tôi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
14:59
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今天你来的时候 我真以为你是来冰释前嫌的 | jīn tiān nǐ lái de shí hòu wǒ zhēn yǐ wéi nǐ shì lái bīng shì qián xián de | Hôm nay khi cô đến tôi thật sự cho rằng cô đến để xóa bỏ hiềm khích cũ, |
| 2▶ | 没想到你是来打探我们的 | méi xiǎng dào nǐ shì lái dǎ tàn wǒ men de | không ngờ cô đến để thăm dò chúng tôi. |
| 3 | 你就这么不相信我跟方穆扬 行 你今天晚上别走了 | nǐ jiù zhè me bù xiāng xìn wǒ gēn fāng mù yáng xíng nǐ jīn tiān wǎn shàng bié zǒu le | Cô không tin tôi và Phương Mục Dương đến thế à? Được. Tối nay cô đừng đi nữa, |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 4 of 11)
HSK 6
0:03s
wǒ men zhè xīn lǐ yě jiù dōu tà shí le jiù dào cǐ wéi zhǐ achúng tôi cũng yên tâm rồi. Đến đây thôi.
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng shì zěn me hé shí a wǒ hé wǒ de ài rén shuì jiàoChuyện thế này xác thực kiểu gì? Lẽ nào tôi và vợ tôi
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gēn wǒ ài rén qīn rè de shí hòu yī shēng dōu bù gǎn fā chū láikhi tôi và vợ thân mật không dám phát ra tiếng động,
HSK 6
0:03s
wǒ men yě bù gù zhe shuí le wǒ men dōu yóu zhe zì jǐ de xìng zi láichúng tôi cũng không kiêng dè ai nữa. Chúng tôi muốn làm gì thì làm.
HSK 7
0:03s
bù rán nǐ men dōu huái yí wǒ men bú shì liǎng kǒu zi wǒ méi yǒuNếu không các người đều nghi ngờ chúng tôi không phải vợ chồng. Tôi không có.
HSK 4
0:03s
nǐ jiù shì yīn wèi zhè ge fáng zi kàn wǒ gēn fāng mù yáng yì zhí bù shùn yǎncô vì căn nhà này mà luôn chướng mắt tôi và Phương Mục Dương.
HSK 3
0:03s
jīn tiān nǐ lái de shí hòu wǒ zhēn yǐ wéi nǐ shì lái bīng shì qián xián deHôm nay khi cô đến tôi thật sự cho rằng cô đến để xóa bỏ hiềm khích cũ,
HSK 7
0:03s
nǐ kàn kàn wǒ men shì bú shì zhēn de liǎng kǒu zi bú shìcô cứ xem chúng tôi có phải vợ chồng thật không. Ơ không…
HSK 4
0:03s
fèi ní nǐ zhè zhǒng huà zěn me shuō dé chū kǒu dePhí Nghê, cô… sao cô có thể nói những lời này chứ?
HSK 4
0:03s
yě bié guāng nǐ men kàn le ràng dà jiā dōu lái kàn kànCũng đừng để mỗi mấy người nhìn. Gọi mọi người đến nhìn chung luôn.
HSK 7
0:03s
dà jiā huo dōu lái kàn kàn a jiāng mián yī chǎng de xǔ zhǔ rènMọi người đến mà xem chủ nhiệm Hứa của xưởng dệt bông số một
HSK 5
0:03s
hái yǒu xuān chuán kē de lǐng dǎo shì zěn me guān xīn nǚ zhí gōng devà lãnh đạo phòng tuyên truyền - quan tâm nhân viên nữ như nào. - Được rồi.
HSK 5
0:03s
zhè shǒu zhe nǚ zhí gōng gēn tā ài rén shuì jiào hǎo le hǎo leCanh chừng nhân viên nữ và chồng cô ấy ngủ luôn này. Được rồi.
HSK 4
0:03s
xíng le dé dé dé gǎn jǐn gǎn jǐn xiū xī qù ba zhè dà bàn yè deĐược rồi. Được rồi, mau, mau đi nghỉ đi. Nửa đêm rồi.
HSK 4
0:03s
yǒu shén me shì qíng míng tiān zài shuō duì duì duì míng míng tiān zài shuōcó gì để mai nói. Đúng. Để… để mai nói.
HSK 5
0:03s
shì yào fù zé rèn de yóu qí nǐ zào yáo de duì xiàngsẽ phải chịu trách nhiệm. Nhất là khi đối tượng cô bịa đặt
HSK 6
0:03s