Cách dùng "没想到你是来打探我们的" (méi xiǎng dào nǐ shì lái dǎ tàn wǒ men de) trong hội thoại tiếng Trung
没想到你是来打探我们的
không ngờ cô đến để thăm dò chúng tôi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
14:59
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今天你来的时候 我真以为你是来冰释前嫌的 | jīn tiān nǐ lái de shí hòu wǒ zhēn yǐ wéi nǐ shì lái bīng shì qián xián de | Hôm nay khi cô đến tôi thật sự cho rằng cô đến để xóa bỏ hiềm khích cũ, |
| 2▶ | 没想到你是来打探我们的 | méi xiǎng dào nǐ shì lái dǎ tàn wǒ men de | không ngờ cô đến để thăm dò chúng tôi. |
| 3 | 你就这么不相信我跟方穆扬 行 你今天晚上别走了 | nǐ jiù zhè me bù xiāng xìn wǒ gēn fāng mù yáng xíng nǐ jīn tiān wǎn shàng bié zǒu le | Cô không tin tôi và Phương Mục Dương đến thế à? Được. Tối nay cô đừng đi nữa, |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 6 of 11)
HSK 7
0:03s
mǎ yǐ de ròu yě shì ròu wǒ jiù néng duō zǎn diǎn leThịt kiến cũng là thịt, em cũng có thể dành dụm nhiều hơn.
HSK 4
0:03s
jǐn guǎn yòng bù gòu de huà liú jiě zài gěi nǐ qù yào wǒCứ dùng thoải mái, nếu không đủ, chị Lưu đi lấy thêm cho em. Em…
HSK 5
0:03s
wǒ jué duì xiāng xìn nǐ hé fāng mù yáng shì zhēn fū qīTôi hoàn toàn tin cô và Phương Mục Dương là vợ chồng thật.
HSK 4
0:03s
xiǎo huǒ zi lái zhè lái shàng hǎi pái deChàng trai lại đây, lại đây. Hiệu Thượng Hải đấy.
HSK 7
0:03s
xiǎo huǒ zi kàn yī xià shōu yīn jī zài lái aChàng trai, - xem đài đi. - Nhớ quay lại nhé.
HSK 4
0:03s
xiǎo huǒ zi lái kuài biǎo bei shàng hǎi pái deChàng trai, mua đồng hồ đi, hiệu Thượng Hải đấy.
HSK 7
0:03s
zěn me zhǐ shèng gè ké le zhī dào shén me jiào zǔ zhuāng maSao chỉ có mỗi cái vỏ? Cậu có biết thế nào là đồ lắp ráp không?
HSK 7
0:03s
zhè kě dōu shì wǒ huā dà jià qián táo lái deTôi phải bỏ ra số tiền lớn kiếm mấy thứ này đấy.
HSK 7
0:03s
bié kàn shì èr shǒu huò dàn shì pèi jiàn qí quánTuy là hàng cũ, nhưng đầy đủ linh kiện.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhè yǐ hòu yào zhù yì diǎn ér bú yào nòng zhè me zàngSau này anh phải chú ý vào, đừng làm bẩn thế nữa,
HSK 2
0:03s
fāng mù yáng huí lái de wǎn wǒ shāo dài shǒu jiù gěi xǐ lePhương Mục Dương về muộn, tôi tiện tay giặt luôn cho.
HSK 4
0:03s
dàn nǐ yě dé gěi wǒ gè zhǔn xìn er a dào dǐ hái yào děng duō jiǔ aVậy cô cũng phải cho tôi câu trả lời chắc chắn chứ, rốt cuộc còn phải đợi bao lâu?