Cách dùng "算来算去都不够" (suàn lái suàn qù dōu bù gòu) trong hội thoại tiếng Trung
算来算去都不够
Tính tới tính lui vẫn không đủ.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
31:37
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个月刚发工资 还有十天 | zhè ge yuè gāng fā gōng zī hái yǒu shí tiān | Tháng này vừa phát lương, còn mười ngày nữa. |
| 2▶ | 算来算去都不够 | suàn lái suàn qù dōu bù gòu | Tính tới tính lui vẫn không đủ. |
| 3 | 得再想想别的办法 | dé zài xiǎng xiǎng bié de bàn fǎ | Phải nghĩ cách khác thôi. |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 3 of 11)
HSK 7
0:03s
shuí zhèng jīng jié hūn de xiǎo liǎng kǒu zi jiā lǐ mǎi shàng xià pù acó vợ chồng trẻ nào kết hôn đàng hoàng lại mua giường tầng để trong nhà?
HSK 4
0:03s
zhè cì chǎng lǐ fēn fáng zi běn lái fāng mù yáng shì yào děng xià yī pī deLần này xưởng chia nhà, đáng lẽ Phương Mục Dương phải đợi đến lần sau,
HSK 4
0:03s
chǎng lǐ cái bù dé bù bǎ fáng zi fēn gěi tānên xưởng mới không thể không chia nhà cho cậu ta.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn shì zhè zhǒng shì yě méi fǎ zhèng shí aNhưng chuyện thế này cũng không chứng thực được.
HSK 7
0:03s
nà zán men xiān gēn xǔ zhǔ rèn huì bào yī xià mǎ shàng huì bàoVậy chúng ta báo với chủ nhiệm Hứa đã. Báo luôn.
HSK 6
0:03s
nǐ men dōu gǎn chuǎng jìn lái yǒu shén me bù gǎn kàn deCác người đã dám xông vào thì có gì không dám nhìn chứ?
HSK 4
0:03s
fèi ní wǒ huái yí nǐ hé fāng mù yáng shì jiǎ jié hūnPhí Nghê, tôi nghi ngờ cô và Phương Mục Dương kết hôn giả.
HSK 6
0:03s
wāng kē zhǎng shuō le nǐ men xiǎo liǎng kǒu zài jiā bǎi gè shàng xià pùTrưởng phòng Uông nói vợ chồng hai người kê giường tầng trong nhà,
HSK 7
0:03s
ér qiě jié hūn dào xiàn zài jiā lǐ yì diǎn dòng jìng dōu méi yǒuvả lại kết hôn đến giờ mà ở nhà không có tí động tĩnh nào.
HSK 5
0:03s
nǐ men liǎng gè yě bú yào yǒu shén me xīn lǐ fù dānhai người cũng đừng có gánh nặng tâm lý.
HSK 7
0:03s
hǎo bù hǎo shì zhēn shì jiǎ yǐ jīng hé shí guò leĐược không? Chuyện là thật hay giả đều đã được xác thực,