Cách dùng "它就得四五百 这么贵 你以为" (tā jiù dé sì wǔ bǎi zhè me guì nǐ yǐ wéi) trong hội thoại tiếng Trung

tā它jiù就dé得sì四wǔ五bǎi百 zhè这me么guì贵 nǐ你yǐ以wéi为

cũng có giá bốn, năm trăm tệ rồi đấy. Đắt thế à? Em nghĩ sao?

HSK Vocabulary
它H1就H2得H2这么H2贵H1你H1以为H3
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
2:29
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你就不说电视机了 就光那一张票nǐ jiù bù shuō diàn shì jī le jiù guāng nà yī zhāng piàoĐừng nói là tivi, một tấm phiếu thôi
2▶它就得四五百 这么贵 你以为tā jiù dé sì wǔ bǎi zhè me guì nǐ yǐ wéicũng có giá bốn, năm trăm tệ rồi đấy. Đắt thế à? Em nghĩ sao?
3不吃不喝bù chī bù hēKhông ăn uống gì

More Clips From Episode

Total 201 clips (Page 3 of 11)
有什么放的呢
HSK 3
0:03s
有什么放的呢
yǒu shén me fàng de nethì cần để đồ gì chứ?

敢情是放人的 是吧
HSK 3
0:03s
敢情是放人的 是吧
gǎn qíng shì fàng rén de shì baRa là để người nằm. Phải không?

这次厂里分房子 本来方穆扬是要等下一批的
HSK 4
0:03s
这次厂里分房子 本来方穆扬是要等下一批的
zhè cì chǎng lǐ fēn fáng zi běn lái fāng mù yáng shì yào děng xià yī pī deLần này xưởng chia nhà, đáng lẽ Phương Mục Dương phải đợi đến lần sau,

就因为他突然结了婚
HSK 5
0:03s
就因为他突然结了婚
jiù yīn wèi tā tū rán jié le hūnchỉ vì cậu ta đột nhiên kết hôn

厂里才不得不把房子分给他
HSK 4
0:03s
厂里才不得不把房子分给他
chǎng lǐ cái bù dé bù bǎ fáng zi fēn gěi tānên xưởng mới không thể không chia nhà cho cậu ta.

之前纺织三厂分房子的时候
HSK 4
0:03s
之前纺织三厂分房子的时候
zhī qián fǎng zhī sān chǎng fēn fáng zi de shí hòuhồi trước xưởng dệt số ba chia nhà

但是这种事也没法证实啊
HSK 6
0:03s
但是这种事也没法证实啊
dàn shì zhè zhǒng shì yě méi fǎ zhèng shí aNhưng chuyện thế này cũng không chứng thực được.

那咱们先跟许主任 汇报一下 马上汇报
HSK 7
0:03s
那咱们先跟许主任 汇报一下 马上汇报
nà zán men xiān gēn xǔ zhǔ rèn huì bào yī xià mǎ shàng huì bàoVậy chúng ta báo với chủ nhiệm Hứa đã. Báo luôn.

还差三百多
HSK 3
0:03s
还差三百多
hái chà sān bǎi duōCòn thiếu hơn 300 tệ.

今儿下午冯琳给我整这么一出
HSK 4
0:03s
今儿下午冯琳给我整这么一出
jīn ér xià wǔ féng lín gěi wǒ zhěng zhè me yī chūChiều nay Phùng Lâm làm vậy

你们都敢闯进来 有什么不敢看的
HSK 6
0:03s
你们都敢闯进来 有什么不敢看的
nǐ men dōu gǎn chuǎng jìn lái yǒu shén me bù gǎn kàn deCác người đã dám xông vào thì có gì không dám nhìn chứ?

费霓 我怀疑你和方穆扬是假结婚
HSK 4
0:03s
费霓 我怀疑你和方穆扬是假结婚
fèi ní wǒ huái yí nǐ hé fāng mù yáng shì jiǎ jié hūnPhí Nghê, tôi nghi ngờ cô và Phương Mục Dương kết hôn giả.

你这话什么意思呀
HSK 5
0:03s
你这话什么意思呀
nǐ zhè huà shén me yì si yacô nói vậy là có ý gì?

我跟方穆扬做错什么了
HSK 2
0:03s
我跟方穆扬做错什么了
wǒ gēn fāng mù yáng zuò cuò shén me letôi và Phương Mục Dương làm gì sai ư?

汪科长说了 你们小两口在家摆个上下铺
HSK 6
0:03s
汪科长说了 你们小两口在家摆个上下铺
wāng kē zhǎng shuō le nǐ men xiǎo liǎng kǒu zài jiā bǎi gè shàng xià pùTrưởng phòng Uông nói vợ chồng hai người kê giường tầng trong nhà,

而且结婚到现在 家里一点动静都没有
HSK 7
0:03s
而且结婚到现在 家里一点动静都没有
ér qiě jié hūn dào xiàn zài jiā lǐ yì diǎn dòng jìng dōu méi yǒuvả lại kết hôn đến giờ mà ở nhà không có tí động tĩnh nào.

方穆扬同志啊 费霓
HSK 7
0:03s
方穆扬同志啊 费霓
fāng mù yáng tóng zhì a fèi níĐồng chí Phương Mục Dương, Phí Nghê,

你们两个也不要有什么心理负担
HSK 5
0:03s
你们两个也不要有什么心理负担
nǐ men liǎng gè yě bú yào yǒu shén me xīn lǐ fù dānhai người cũng đừng có gánh nặng tâm lý.

好不好 是真是假已经核实过了
HSK 7
0:03s
好不好 是真是假已经核实过了
hǎo bù hǎo shì zhēn shì jiǎ yǐ jīng hé shí guò leĐược không? Chuyện là thật hay giả đều đã được xác thực,

我们这心里也就都踏实了 就到此为止啊
HSK 6
0:03s
我们这心里也就都踏实了 就到此为止啊
wǒ men zhè xīn lǐ yě jiù dōu tà shí le jiù dào cǐ wéi zhǐ achúng tôi cũng yên tâm rồi. Đến đây thôi.

PreviousNext