Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "手心手背都是肉" (shǒu xīn shǒu bèi dōu shì ròu) trong hội thoại tiếng Trung

手心手背都是肉

shǒu xīn shǒu bèi dōu shì ròu

HSK Vocabulary
肉H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
33:13
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1她说tā shuō
2▶手心手背都是肉shǒu xīn shǒu bèi dōu shì ròu
3白菊 如果不是一家人 就好了bái jú rú guǒ bú shì yī jiā rén jiù hǎo le

More Clips From Episode

Total 222 clips (Page 6 of 12)
白警官的家人 和鑫海在做生意吧
HSK 5
0:03s
白警官的家人 和鑫海在做生意吧
bái jǐng guān de jiā rén hé xīn hǎi zài zuò shēng yì ba

干什么来了 快走
HSK 2
0:03s
干什么来了 快走
gàn shén me lái le kuài zǒu

我和你没什么好聊的
HSK 3
0:03s
我和你没什么好聊的
wǒ hé nǐ méi shén me hǎo liáo de

这孟耀辉什么样人 你不知道吗
HSK 1
0:03s
这孟耀辉什么样人 你不知道吗
zhè mèng yào huī shén me yàng rén nǐ bù zhī dào ma

他找你 你就应该直接拒绝 你还跟我们商量
HSK 4
0:03s
他找你 你就应该直接拒绝 你还跟我们商量
tā zhǎo nǐ nǐ jiù yīng gāi zhí jiē jù jué nǐ hái gēn wǒ men shāng liáng

姓孟的说 可以用高价 买我的股份
HSK 7
0:03s
姓孟的说 可以用高价 买我的股份
xìng mèng de shuō kě yǐ yòng gāo jià mǎi wǒ de gǔ fèn

你干脆把自己 卖给他算了
HSK 6
0:03s
你干脆把自己 卖给他算了
nǐ gān cuì bǎ zì jǐ mài gěi tā suàn le

我老婆都和娘家借钱了
HSK 5
0:03s
我老婆都和娘家借钱了
wǒ lǎo pó dōu hé niáng jiā jiè qián le

大家现在 都拖家带口的 总要生活嘛
HSK 6
0:03s
大家现在 都拖家带口的 总要生活嘛
dà jiā xiàn zài dōu tuō jiā dài kǒu de zǒng yào shēng huó ma

大家不都是 顶着压力 做这个事情吗 是 是
HSK 6
0:03s
大家不都是 顶着压力 做这个事情吗 是 是
dà jiā bù dōu shì dǐng zhe yā lì zuò zhè ge shì qíng ma shì shì

扎措 我跟你说啊 你想想 当年巡山队压力更大呀
HSK 5
0:03s
扎措 我跟你说啊 你想想 当年巡山队压力更大呀
zhā cuò wǒ gēn nǐ shuō a nǐ xiǎng xiǎng dāng nián xún shān duì yā lì gèng dà ya

咱不也都走过来了吗
HSK 2
0:03s
咱不也都走过来了吗
zán bù yě dōu zǒu guò lái le ma

现在查鑫海 还有什么意义吗 怎么没有意义啊
HSK 5
0:03s
现在查鑫海 还有什么意义吗 怎么没有意义啊
xiàn zài chá xīn hǎi hái yǒu shén me yì yì ma zěn me méi yǒu yì yì a

我认为鑫海的事情 和队长的事情 是同一个事情
HSK 5
0:03s
我认为鑫海的事情 和队长的事情 是同一个事情
wǒ rèn wéi xīn hǎi de shì qíng hé duì zhǎng de shì qíng shì tóng yī gè shì qíng

能查清队长的事情 大家才跟着你 一起干的嘛
HSK 6
0:03s
能查清队长的事情 大家才跟着你 一起干的嘛
néng chá qīng duì zhǎng de shì qíng dà jiā cái gēn zhe nǐ yì qǐ gàn de ma

现在倒好 什么也没查到
HSK 1
0:03s
现在倒好 什么也没查到
xiàn zài dào hǎo shén me yě méi chá dào

还惹了一堆麻烦 你 你说话 得凭良心啊
HSK 7
0:03s
还惹了一堆麻烦 你 你说话 得凭良心啊
hái rě le yī duī má fán nǐ nǐ shuō huà dé píng liáng xīn a

就不查鑫海的话 你那些 煤矿公司的干股
HSK 3
0:03s
就不查鑫海的话 你那些 煤矿公司的干股
jiù bù chá xīn hǎi de huà nǐ nà xiē méi kuàng gōng sī de gān gǔ

你现在好车开着 好房住着 好日子过多了
HSK 2
0:03s
你现在好车开着 好房住着 好日子过多了
nǐ xiàn zài hǎo chē kāi zhe hǎo fáng zhù zhe hǎo rì zi guò duō le

我发现你现在屁股 都不知道 歪哪儿去了吧 你
HSK 7
0:03s
我发现你现在屁股 都不知道 歪哪儿去了吧 你
wǒ fā xiàn nǐ xiàn zài pì gǔ dōu bù zhī dào wāi nǎ ér qù le ba nǐ

PreviousNext