Cách dùng "更眼馋那娶了仙鹤的" (gèng yǎn chán nà qǔ le xiān hè de) trong hội thoại tiếng Trung
更眼馋那娶了仙鹤的
Càng ghen tị với người lấy được tiên hạc,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
9:01
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一人得道 鸡犬升天 | yī rén dé dào jī quǎn shēng tiān | Một người đắc đạo, gà chó cũng thăng thiên. |
| 2▶ | 更眼馋那娶了仙鹤的 | gèng yǎn chán nà qǔ le xiān hè de | Càng ghen tị với người lấy được tiên hạc, |
| 3 | 可以用鹤羽织出华锦 一家子都变成富翁地主 | kě yǐ yòng hè yǔ zhī chū huá jǐn yī jiā zǐ dōu biàn chéng fù wēng dì zhǔ | có thể dùng lông hạc dệt nên gấm vóc lụa là, cả nhà đều trở thành phú ông địa chủ. |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 4 of 4)
HSK 4
0:03s
yǒu hài rén zhī xīn jiù dé jiù dì zhèng fǎCó lòng hại người thì phải bị trừng trị tại chỗ.
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng zài guò jǐ bǎi nián hái néng zài huì neBiết đâu mấy trăm năm nữa lại có thể gặp lại nhau.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ xiàn zài nǎo zi yǒu diǎn luàn wǒ xiǎng zhǎo nǐ men què dìng yī xiàTôi... bây giờ đầu óc tôi hơi loạn. Tôi muốn xác nhận với các cậu một chút,
HSK 4
0:03s
píng shí diǎn de luó tāng shì bú shì wǒ hē dé zuì duōcanh ốc chúng ta hay gọi, có phải tôi là người uống nhiều nhất không?
HSK 4
0:03s
bú shì zhè ér bú shì yǒu chū kǒu ma mén zài nǎ érChẳng phải ở đây có lối ra sao? Cửa ở đâu nhỉ?
HSK 3
0:03s
zhōng yú mǎi dào le 444 hào kā fēi tài hǎo hē leCuối cùng cũng mua được rồi. Cà phê số 444 ngon quá đi.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ chí dào le wǒ bù kě néng chí dào yīng gāi shì nǐ de biǎo kuài leAnh đến muộn rồi. Tôi không thể nào đến muộn được. Chắc là đồng hồ của cô chạy nhanh rồi.
HSK 3
0:03s
tā men dōu shuō wǒ xiǎo shí hòu zhǎng dé xiàng gè yáng wá wáBọn họ đều nói, lúc nhỏ tôi trông như một con búp bê vậy.