Cách dùng "叫我滚回河里去" (jiào wǒ gǔn huí hé lǐ qù) trong hội thoại tiếng Trung
叫我滚回河里去
bắt ta cút về sông.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
11:31
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 若是我不从 便是悍妒之妻 要休了我 | ruò shì wǒ bù cóng biàn shì hàn dù zhī qī yào xiū le wǒ | Nếu ta không nghe theo, thì sẽ là người vợ ghen tuông hung dữ, sẽ bỏ ta, |
| 2▶ | 叫我滚回河里去 | jiào wǒ gǔn huí hé lǐ qù | bắt ta cút về sông. |
| 3 | 没想到夫君这样绝情 | méi xiǎng dào fū jūn zhè yàng jué qíng | Không ngờ phu quân lại tuyệt tình như vậy. |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 4 of 4)
HSK 4
0:03s
yǒu hài rén zhī xīn jiù dé jiù dì zhèng fǎCó lòng hại người thì phải bị trừng trị tại chỗ.
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng zài guò jǐ bǎi nián hái néng zài huì neBiết đâu mấy trăm năm nữa lại có thể gặp lại nhau.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ xiàn zài nǎo zi yǒu diǎn luàn wǒ xiǎng zhǎo nǐ men què dìng yī xiàTôi... bây giờ đầu óc tôi hơi loạn. Tôi muốn xác nhận với các cậu một chút,
HSK 4
0:03s
píng shí diǎn de luó tāng shì bú shì wǒ hē dé zuì duōcanh ốc chúng ta hay gọi, có phải tôi là người uống nhiều nhất không?
HSK 4
0:03s
bú shì zhè ér bú shì yǒu chū kǒu ma mén zài nǎ érChẳng phải ở đây có lối ra sao? Cửa ở đâu nhỉ?
HSK 3
0:03s
zhōng yú mǎi dào le 444 hào kā fēi tài hǎo hē leCuối cùng cũng mua được rồi. Cà phê số 444 ngon quá đi.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ chí dào le wǒ bù kě néng chí dào yīng gāi shì nǐ de biǎo kuài leAnh đến muộn rồi. Tôi không thể nào đến muộn được. Chắc là đồng hồ của cô chạy nhanh rồi.
HSK 3
0:03s
tā men dōu shuō wǒ xiǎo shí hòu zhǎng dé xiàng gè yáng wá wáBọn họ đều nói, lúc nhỏ tôi trông như một con búp bê vậy.