Cách dùng "说不定再过几百年 还能再会呢" (shuō bù dìng zài guò jǐ bǎi nián hái néng zài huì ne) trong hội thoại tiếng Trung
说不定再过几百年 还能再会呢
Biết đâu mấy trăm năm nữa lại có thể gặp lại nhau.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
13:19
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们找条河 把她放了吧 | wǒ men zhǎo tiáo hé bǎ tā fàng le ba | Chúng ta tìm một con sông rồi thả cô ấy đi. |
| 2▶ | 说不定再过几百年 还能再会呢 | shuō bù dìng zài guò jǐ bǎi nián hái néng zài huì ne | Biết đâu mấy trăm năm nữa lại có thể gặp lại nhau. |
| 3 | 要放你放 | yào fàng nǐ fàng | Muốn thả thì ngươi tự đi mà thả. |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
mǎn le mǎn le nǐ yòu xià lái gàn má guò láiĐầy rồi, đầy rồi. Ngươi lại xuống đây làm gì? Qua đây.
HSK 6
0:03s
wǒ xí fù tiān nǚ a nà nà ge sāo hǒng hǒng de neVợ tôi là thiên nữ mà. Vậy còn con nhỏ lẳng lơ kia thì sao?
HSK 7
0:03s
zhāo lái zhè me xiē nán duì fù de shén me guài wǒ a bú shì yīn wèirước về một đám khó đối phó như vậy. Sao lại trách ta? Chẳng phải là vì
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài gǎn jǐn bǎ wǒ men liǎ fàng le wǒ gēn nǐ shuōngươi mau thả hai chúng ta ra. Ta nói cho ngươi biết,
HSK 5
0:03s
rú guǒ nǐ biǎo xiàn hǎo de huà nǐ zhēng qǔ gè kuān dà chǔ lǐnếu ngươi biểu hiện tốt, thì có thể tranh thủ được sự khoan hồng.
HSK 6
0:03s
kàn lái shí lì yě bù xíng ma nà shì yīn wèi tā méi chuān yǔ yīXem ra thực lực cũng không được tốt cho lắm. Đó là vì cô ấy không mặc Vũ Y.
HSK 7
0:03s
tā zhǐ yào chuān le yǔ yī jiù huì yǐn lái tiān léi ràng tiān léi pī le nǐCô ấy chỉ cần mặc Vũ Y vào, là sẽ dẫn tới thiên lôi, để thiên lôi đánh chết ngươi.
HSK 3
0:03s
nǐ rú guǒ bù bǎ wǒ men mǎ shàng fàng le de huà wǒ gào sù nǐNếu ngươi không thả chúng ta ra ngay, ta nói cho ngươi biết,
HSK 6
0:03s
děng tā xí fù lái nǐ cháng zi dōu huǐ qīng leđợi vợ cậu ta đến, ngươi có hối hận cũng không kịp đâu.
HSK 7
0:03s
nǐ men liǎ shǎo xià hǔ wǒ wǒ yǐ jīng huó le yī qiān niánHai người các ngươi đừng có dọa ta. Ta đã sống một nghìn năm rồi,
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ cóng wǒ shēn shàng qǐ lái xíng bù xíngHai người mau đứng dậy khỏi người ta đi. Được không?
HSK 6
0:03s
zǒng gāi ràng tā shēn biàn yī xià ma shēn biàn shén me tā gāng cái yào nòng sǐ wǒCũng nên để cho cô ấy biện bạch một chút chứ. Biện bạch cái gì? Vừa rồi cô ta muốn giết tôi đó.
HSK 6
0:03s
nǐ dào dǐ yǒu shén me wěi qū shuō lái tīng tīngRốt cuộc cô có uất ức gì, nói ra nghe xem nào.
HSK 4
0:03s
zhè yì diǎn wǒ hěn gǎn xìng qù tián luó gū niáng nǐ kuài shuō shuō kànĐiểm này ta rất hứng thú. Ốc cô nương, cô mau nói xem.
HSK 5
0:03s
nǐ dào dǐ shì rú zhè chuán shuō zhōng yī yàng rèn láo rèn yuànRốt cuộc cô, có phải giống như trong truyền thuyết, chịu thương chịu khó,
